Judith de los Santos — Fairytale 가사 및 번역
이 페이지에는 Judith de los Santos의 노래 "Fairytale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Gallant and Righteous, Eloquent and Gorgeous
Oblivious to Reality as the Years unfold
You won’t ever lose your version of the truth
If it’s a fairytale you want, it’s a fairytale you’ll get
Once upon a time you stood me up
That’s twice upon a time you let me down
I wait all day in a sparkling gown
With my hair up, my make-up, and my tinfoil crown
'Cause I heard my Prince Charming’s making rounds
And I know someday he’ll come but today must not be the day
Prince Charming called in sick again
Turned down his knightly duties tonight
Prince Charming called in sick again
Turns out he’s sleeping at Beauty’s tonight
Gruesome and Relentless, Egocentric Grump
Oppressive and Regretful and the Years have come and gone
Dishonest and unfaithful, kiss your lies goodbye
If it’s a fairytale you want, in a fairytale you’ll stay
Prince Charming called in sick again
Turned down his knightly duties tonight
Prince Charming called in sick again
Turns out, he’s sleeping at Beauty’s tonight
Once upon a time you stood me up
I shouldn’t ever let you let me down
가사 번역
용맹하고 의로운,웅변하고 화려한
년 전개 현실 망각
당신은 당신의 진실의 버전을 잃지 않을 것입니다
그것은 동화 당신이 원하는 경우,그것은 동화 당신이 얻을 것이다
옛날 옛적에 넌 날 바람맞혔어
두 번이나 실망시켰잖아
나는 빛나는 가운에서 하루 종일 기다립니다
내 머리 위로,내 메이크업,내 은박지 왕관
내 왕자님이 돌아다니는 걸 들었거든
언젠간 그가 오겠지만 오늘은 그런 날이 아닐 거야
매력적인 왕자는 다시 아프게에서 호출
오늘 밤 그의 흉한 임무를 거절했습니다
매력적인 왕자는 다시 아프게에서 호출
오늘 밤'뷰티'에서 잤는데
소름 끼치는 끊임없는 자기중심적인 덩어리
억압과 유감 그리고 년이 와서 갔다
부정직하고 부정직 한,당신의 거짓말에 작별 키스
만약 동화라면,동화에서 당신은 머물 것입니다
매력적인 왕자는 다시 아프게에서 호출
오늘 밤 그의 흉한 임무를 거절했습니다
매력적인 왕자는 다시 아프게에서 호출
오늘 밤'뷰티'에서 자고 있어
옛날 옛적에 넌 날 바람맞혔어
날 실망시키지 말았어야 했어