Judith Owen — Emily 가사 및 번역
이 페이지에는 Judith Owen의 노래 "Emily"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Emily’s a girl I knew in my school
Emily she took such good care of me
I used to tell myself…
«one day soon that’s the way I’d like to be»
Emily had seen the things that I’d seen
Emily had know the wrongs that I’d known
I used to tell myself…
«one day soon that’s the way I’d like to be»
She told me.
«everybody's frightened
Everyone’s a little scared of life
You can watch it from the side lines
A face in the crowd
But if you’re not very very careful
It’ll just pass you by…»
And Emily does what Emily can
One day she saw the light
And Emily ran straight for the door
She said.
«That's what it’s for…
We only do the best we can.»
And Emily ran
Some of us we stay to make the wrongs right
Some of us we throw away our own lives
But you know I’d rather
I’d rather be like Emily
Used to be afraid to leave my own house
Used to be afraid to live my own life
But you know I’d rather
I’d rather be like Emily
She told me.
«everybody's frightened
Everyone’s a little scared of life
You can watch it from the side lines
A face in the crowd
Pass you by…»
And Emily does what Emily can
One day she saw the light
And Emily ran straight for the door
She said.
«That's what it’s for…
We only do the best we can.»
And Emily ran
가사 번역
에밀리는 내 학교에서 아는 여자야
에밀리는 절 잘 돌봐줬어요
나 스스로에게…
"어느 날 곧 그게 내가 원하는 방법입니다»
에밀리는 내가 본 것들을 봤다
에밀리는 내가 알았던 잘못을 알고 있었어
나 스스로에게…
"어느 날 곧 그게 내가 원하는 방법입니다»
그녀는 나에게 말했다.
"모두가 두려워
모두가 좀 무서워
당신은 측면 라인에서 그것을 볼 수 있습니다
군중 속의 얼굴
하지만 당신은 매우 조심하지 않은 경우
그것은 단지 당신을 지나칠 것입니다…»
그리고 에밀리는 에밀리가 할 수있는 일을합니다.
어느 날 그녀는 빛을 보았다
에밀리는 문을 향해 달려갔어요
그녀는 말했다.
"그것은 무엇을 위해입니다…
우린 최선을 다할 뿐이야»
그리고 에밀리는 달렸다
우리 중 일부는 우리가 잘못을 바로 만들기 위해 남아
우리 중 일부는 우리 자신의 삶을 버립니다
하지만 당신은 내가 오히려 것 알고있다
에밀리처럼 되고 싶어요
내 집을 떠나는걸 두려워했었지
내 삶을 두려워했었지
하지만 당신은 내가 오히려 것 알고있다
에밀리처럼 되고 싶어요
그녀는 나에게 말했다.
"모두가 두려워
모두가 좀 무서워
당신은 측면 라인에서 그것을 볼 수 있습니다
군중 속의 얼굴
당신을 지나쳐…»
그리고 에밀리는 에밀리가 할 수있는 일을합니다.
어느 날 그녀는 빛을 보았다
에밀리는 문을 향해 달려갔어요
그녀는 말했다.
"그것은 무엇을 위해입니다…
우린 최선을 다할 뿐이야»
그리고 에밀리는 달렸다