Judy Collins — Christ Child Lullaby 가사 및 번역
이 페이지에는 Judy Collins의 노래 "Christ Child Lullaby"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My love, my pride, my treasure, O My wonder new and pleasure, O My son, my beauty, ever You
Who am I to bear You here?
The cause of talk and tale am I The cause of greatest fame am I The cause of proudest care on high
To have for mine, the king of all
And though You are the king of all
They sent You to the manger stall
Where at Your feet they all shall fall
And glorify my child the king
There shone a star above three kings,
To guide them to the king of kings.
They held You in their humble arms
And knelt before You until dawn.
They gave You myrrh they gave You gold
Frankincense and gifts untold
They traveled far these gifts to bring,
And glorify their newborn king.
My love, my pride, my treasure, O My wonder new and pleasure, O My son, my beauty, ever You
Who am I to bear You here?
가사 번역
나의 사랑,나의 자부심,우리는 나의 궁금 새로운 즐거움,내 아들아,내 아름다움,이제까지 당신
내가 널 여기 데려온 게 누구지?
말과 이야기의 원인은 내가 가장 큰 명성의 원인 나는 높은 자랑 케어의 원인입니다
나의 왕을 위해
그리고 당신은 모든 의 왕 비록
맨거 스톨까지 널 보냈어
당신의 발에 그들은 모두 떨어질 곳
그리고 내 아이 왕을 영화롭게
세 왕 위의 별이 빛났다,
그들을 킹스 왕에게 인도하기 위해서
그들은 당신을 그들의 겸손한 팔에 안겼습니다
그리고 새벽까지 당신 앞에 무릎을 꿇으십시오.
그들은 당신에게 금을주었습니다.
유향과 선물 말할 수 없음
그들은 멀리 가지고 이러한 선물을 여행했다,
그리고 그들의 신생 왕을 영화 롭게.
나의 사랑,나의 자부심,우리는 나의 궁금 새로운 즐거움,내 아들아,내 아름다움,이제까지 당신
내가 널 여기 데려온 게 누구지?