Judy Collins — Home Before Dark 가사 및 번역

이 페이지에는 Judy Collins의 노래 "Home Before Dark"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What a beautiful day it is here
And how beautiful you look out there
Just look great
I packed up my bags
Put in my favorite Levis
Laid my mandolin beside the door
I said to momma
I won’t be long
Don’t worry about me
I’ll be home before dark
I’ll be alright
And you’ll be fine without me
I’ll be home before dark
Bought a ticket to New York city
One way out and no return
I watched the sun go down across the plains from Denver
Lord, how the western sky can burn
Met a boy in the darkness
Handsome, tall and heartless
Loved him like an eagle loves the wind
Till I heard him say
I won’t be long
Don’t worry about me
I’ll be home before dark
I’ll be home
I’ll be alright
And you’ll be fine without me
I’ll be home before dark
My daughter looks like him they say
To me she looks like momma
I see an eagle’s shadow in her eyes
Last night at her birthday
We blew the candles out together
I wonder will she take me by surprise
When she says momma
I won’t be long
Don’t worry about me
I’ll be home before dark
I’ll be home
I’ll be alright
And you’ll be fine without me
I’ll be home before dark
I’ll be home before dark

가사 번역

이 얼마나 아름다운 날 여기
그리고 얼마나 아름다운 당신은 거기 봐
그냥 좋아 보인다
짐 쌌어
내가 좋아하는 리바이스에 넣어
문 옆에 내 만돌린 배치
엄마한테 말했어
오래 걸리지 않을 거야
내 걱정은 마
어두워지기 전에 집에 갈게
나는 괜찮을거야
나 없이도 괜찮을 거야
어두워지기 전에 집에 갈게
뉴욕행 티켓 구입
한 가지 방법 밖으로 및 반환 없음
나는 덴버에서 평원을 가로 질러 태양이 내려가는 것을 보았다
주님,어떻게 서양의 하늘을 구울 수 있습니다
어둠 속에서 한 소년을 만났다
잘 생긴,키가 크고 무정한
독수리 처럼 사랑 하는 그를 사랑 바람
그 말을 들을때까지
오래 걸리지 않을 거야
내 걱정은 마
어두워지기 전에 집에 갈게
나는 집에 갈거야
나는 괜찮을거야
나 없이도 괜찮을 거야
어두워지기 전에 집에 갈게
내 딸이 그사람처럼 보여
나에게 그녀는 엄마처럼 보인다
나는 그녀의 눈에 독수리의 그림자를 참조하십시오
지난 밤 그녀의 생일
우리는 함께 촛불을 불었다.
나는 그녀가 나를 놀라게 걸릴 것입니다 궁금해
엄마가 말했을 때
오래 걸리지 않을 거야
내 걱정은 마
어두워지기 전에 집에 갈게
나는 집에 갈거야
나는 괜찮을거야
나 없이도 괜찮을 거야
어두워지기 전에 집에 갈게
어두워지기 전에 집에 갈게