Judy Collins — Risk 가사 및 번역
이 페이지에는 Judy Collins의 노래 "Risk"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time slips by in the hourglass
You can hear your name
Sand slides through the stranger’s hand
As he deals the game.
All the candles are burning low
No more cradles and no more snow
Bet your life on a lucky roll
Play your queen, you could win your soul,
Stakes are high you can live or die
To risk everything.
In your goblet the wine is black
As a moonless night
Wet your lips before you kiss
The blazing light
Bets are off but the game is on,
Drop the armor you counted on All your armies are fled and gone
Win your king, you can play your pawn
Take your time, you have just begun
To risk everything.
Catch your tears in a golden sieve
Don’t regret what you did to live
Don’t forget that you must forgive
To risk everything.
Through the window you see the storm
That is gathering,
Painted gypsies on dappled horses are galloping
Through the trees in the howling wind
Down the hills to the river bend
Shadow ghosts that are blind as night
Shrieking curses against the night,
Daring you to come join their flight
And risk everything.
Catch your tears in a golden sieve
Don’t regret what you did to live
Don’t forget that you must forgive
To risk everything.
There is nothing to hold you now
To your fault or mine
Fallen idols and martyred souls
Are the only kind
Feet of clay in the emerald skies
Birds of prey when the dreamer dies
Perfect crosses perfect your lies
Burning saints in the flaming skies
Bet your life every promise dies
All that’s left for you to try
Is risking everything.
Catch your tears in a golden sieve
Don’t regret what you did to live
Don’t forget that you must forgive
To risk everything.
Oooo, Oooo
Catch your tears in a golden sieve
Don’t regret what you did to live
Don’t forget that you must forgive.
To risk everything.
Time slips by in the hourglass
You can hear your name
Sand slides through the stranger’s hand
As he deals the game.
All the candles are burning low
No more cradles and no more snow
Bet your life on a lucky roll
Play your queen, you could win your soul,
Stakes are high you can live or die
To risk everything.
Catch your tears in a golden sieve
Don’t regret what you did to live
Don’t forget that you must forgive
To risk everything.
가사 번역
시간 모래 시계 에 의해 미끄러
당신은 당신의 이름을들을 수 있습니다
모래는 낯선 사람의 손을 통해 슬라이드
그는 게임을 다루는.
모든 양초가 불타고 있어
더 이상 요람과 더 이상 눈
행운의 롤에 당신의 인생을 내기
당신의 여왕을 재생,당신은 당신의 영혼을 이길 수,
말뚝 당신이 살 또는 죽을 수 높다
모든 위험을 감수하고
당신의 잔에서 와인은 검은 색
달없는 밤
당신이 키스하기 전에 입술을 젖은
타오르는 빛
내기가 꺼져 있지만 게임이 켜져 있습니다,
당신이 당신의 군대에 계산 갑옷을 드롭 도망 사라
당신의 왕을 승리,당신은 당신의 전당포를 재생할 수 있습니다
시간을 가지고,당신은 단지 시작했다
모든 위험을 감수하고
황금 체에 눈물을 잡아라
당신이 살기 위해 한 일을 후회하지 마십시오
당신이 용서해야한다는 것을 잊지 마세요
모든 위험을 감수하고
창문을 통해 당신은 폭풍을 볼
즉 수집,
물불을 가리지 않는 말에 그려진 집시는 급속히 달려 있습니다
울부짖는 바람에 나무를 통해서
언덕 아래로 리버 벤드로
밤처럼 장님 그림자 유령
밤에 저주를 활짝 웃어,
당신이 그들의 비행에 가입 올 대담
그리고 모든 위험을 감수하십시오.
황금 체에 눈물을 잡아라
당신이 살기 위해 한 일을 후회하지 마십시오
당신이 용서해야한다는 것을 잊지 마세요
모든 위험을 감수하고
지금 당신을 잡아 아무것도 없다
당신의 잘못 또는 내
타락한 우상과 순교된 영혼
유일한 종족입니까
에메랄드 하늘에 점토 피트
몽상가가 죽을 때 먹이의 새
완벽한 십자가 완벽한 당신의 거짓말
불타는 하늘에 불타는 성도들
모든 약속이 죽는 당신의 인생을 내기
당신이 시도할 수 있는 모든 것
모든 게 위험해요
황금 체에 눈물을 잡아라
당신이 살기 위해 한 일을 후회하지 마십시오
당신이 용서해야한다는 것을 잊지 마세요
모든 위험을 감수하고
우오 우오
황금 체에 눈물을 잡아라
당신이 살기 위해 한 일을 후회하지 마십시오
용서해야 한다는 걸 잊지 마
모든 위험을 감수하고
시간 모래 시계 에 의해 미끄러
당신은 당신의 이름을들을 수 있습니다
모래는 낯선 사람의 손을 통해 슬라이드
그는 게임을 다루는.
모든 양초가 불타고 있어
더 이상 요람과 더 이상 눈
행운의 롤에 당신의 인생을 내기
당신의 여왕을 재생,당신은 당신의 영혼을 이길 수,
말뚝 당신이 살 또는 죽을 수 높다
모든 위험을 감수하고
황금 체에 눈물을 잡아라
당신이 살기 위해 한 일을 후회하지 마십시오
당신이 용서해야한다는 것을 잊지 마세요
모든 위험을 감수하고