Judy Torres — Hell No 가사 및 번역
이 페이지에는 Judy Torres의 노래 "Hell No"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I got a call from my friend — She just cried and said, «It's him…»
Is there a way you can help me?
‘Cause he hurt me again — I held my hands up in defense
Please help. I’m confused.
That’s when I told her
Hang up, get your stuff — And don’t look back
If he can’t show you respect — You better pack your bags,
Ladies, if you understand — Lend me a hand
Put ‘em up and say, «Hell, no!» — Tell that man, «You gotta go, go!»
Don’t you wait no more, more — Just say, «Hell, no! Hell, no!»
Put ‘em up and say, «Hell, no!» — Tell that man, «You gotta go, go!»
Don’t you wait no more, more — Just say, «Hell, no! Hell, no!»
Girls, listen to me: If it means being afraid
It’s not love, make sure you’re safe — It’s danger
And boys, listen to me: Not tryin' to hate
Would you agree that what we need — Is real men, and not «maybes»
Ladies, hang up, get your stuff — and don’t look back
If he can’t show you respect, you better pack your bags
Ladies if you understand, give me a hand
Put em up and say, «Hell, no!» — Tell that man, «You gotta go, go!»
Don’t you wait no more, more — Just say, «Hell, no! Hell, no!»
Put ‘em up and say, «Hell, no!» — «You ain’t a man, you gotta go, go!»
So don’t you wait no more, more — Just say, «Hell, no! Hell, no!»
Bonnie/Rap:
Packed my stuff, I’m leavin'
No more of your misleadin'
Antics, panic — ‘cause your attitude is manic
Can’t stand it Better off by my lonesome
Know when to run
Holdin it, hold up — know when it’s done
Beat turning over
Battle me like an enemy soldier
Thought I told ya, Listen up Put your hands on me again — I’ll put your ass in handcuffs
Lookin for a stand up man to stand up Cram he’ll understand the grand plan
But guess what?
I’m gone — so long
Ladies, say hell no Then she drove on Roll out ‘fore you get rolled on We fighting back tonight
Sing along
Put em up and say, «Hell, no!» — Tell that man, «You gotta go, go!»
Don’t you wait no more, more — Just say, «Hell, no! Hell, no!»
Put ‘em up and say, «Hell, no!» — «You ain’t a man, you gotta go, go!»
So don’t you wait no more, more — Just say, «Hell, no! Hell, no!»
가사 번역
나는 내 친구로부터 전화를 받았습니다—그녀는 단지 울고 말했다,"그것은 그입니다…»
날 도울 방법이 있나요?
그는 다시 나를 상처 때문에—나는 방어 내 손을 개최
제발 도와주세요. 나는 혼란 스러워요.
그 때 나는 그녀에게 말했다
끊고 물건 챙겨서 돌아보지 마
그가 당신에게 존경을 보여줄 수없는 경우-당신은 더 나은 가방을 포장,
숙녀분들,이해해주시면
"지옥,아니!"-그 남자에게,"당신은 가야,이동!»
더 이상 기다리지 말고 그냥"젠장,안돼! 지옥,아니!»
"지옥,아니!"-그 남자에게,"당신은 가야,이동!»
더 이상 기다리지 말고 그냥"젠장,안돼! 지옥,아니!»
여자,내 말을 들어:그것은 두려워 의미가있는 경우
그것은 사랑이 아니다,당신이 안전 있는지 확인-그것은 위험
그리고 소년,내 말을 들어:싫어하려고'하지
당신은 우리가 필요로하는 것을 동의 할 것-진짜 남자,그리고"메이브»
얘들아,끊고 짐 챙겨
그가 당신에게 존중을 못한다면,당신은 당신의 가방을 싸는 것이 좋습니다
숙녀분들,이해하시다면
"지옥,아니!"-그 남자에게,"당신은 가야,이동!»
더 이상 기다리지 말고 그냥"젠장,안돼! 지옥,아니!»
"지옥,아니!"-"넌 남자가 아니야,가야 해!»
그러니 더 이상 기다리지 말고 그냥"젠장,안돼! 지옥,아니!»
보니/랩:
짐 쌌어.
더 이상 당신의 잘못'
장난,패닉-왜냐면 네 태도는 조병이니까
내 외로움에 의해 더 잘 견딜 수 없습니다
실행할 때 알고
기다려봐,기다려봐
뒤집기 비트
적군처럼 전투 나
내가 다시 내 손에 손을 넣어 듣고 말했다 생각-나는 수갑에 엉덩이를 넣어 것입니다
일어 서서 남자를 찾는 것은 그가 웅대 한 계획을 이해할 것이다 벼락 공부
그러나 무엇을 추측?
나는 사라 졌어요-너무 오래
아가씨들,그럼 안 된다고 해 오늘 밤 싸운다고
함께 노래
"지옥,아니!"-그 남자에게,"당신은 가야,이동!»
더 이상 기다리지 말고 그냥"젠장,안돼! 지옥,아니!»
"지옥,아니!"-"넌 남자가 아니야,가야 해!»
그러니 더 이상 기다리지 말고 그냥"젠장,안돼! 지옥,아니!»