Juha Tapio — Kirkkain silmin 가사 및 번역

이 페이지에는 Juha Tapio의 노래 "Kirkkain silmin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Valo taittuu ikkunasta
sisälle mun lattiaan.
Saman ympyrän se kiertää
joka päiväuudestaan.
Se ei vaihdu vaikka vaihtuu
ympäriltäkaikki muu.
Mennyt huolettomuus haihtuu
Ja taakat pitkin selkääjakautuu.
Vaikka aikuiseksi muuttuu
palasensa halliten.
Silti yksi aina puuttuu
yhäsyliin kaivaten.
Pienen pienen kyyneleen
huomaamatta pyyhkäisen
kun lapsi kertoo kirkkain silmin:
Pihalla näin enkelin.
Hetki hetken jälkeen painaa
syvempänätietoisuus.
On hetket kaikki lainaa.
Ja tääpieni omaisuus
siihen nojaa niinkuin muutkin.
On hauraat tukipuut.
Mutta tyhjyys jäytääluutkin.
Kun se kuilun lailla eteen avautuu.
Vaikka aikuiseksi…
Aamulla se istui meidän autoon,
kun mentiin lumisateeseen.
Iltapäivän potki palloo nauroi viimaan pakkaseen.
Pieni alku vaahteran
yössäkuuta kurkottaa.
´Ja kuva enkelin me tehtiin hankeen hohtavaan.
Vaikka aikuiseksi…
Vaikka aikuiseksi…

가사 번역

창에서 가벼운 주름
내 바닥 안에.
이 원 같은 원
그의 삶의 매일.
그것이 바뀌더라도 그것은 변경되지 않습니다
모든 주위.
과거의 부주의가 증발합니다
그리고 모든 뒤쪽에 부담.
네가 자랄 때도
그의 조각을 마스터.
그러나 하나는 항상 누락되었습니다
아직도 갈망.
조금 눈물
나는 주목 슬쩍 수 있습니다
아이가 밝은 눈을 가진 말할 때:
마당에서,나는 천사를 보았다.
순간 프레스 후 순간
더 깊은 의식.
모든 준다 순간이 있습니다.
그리고 내 작은 재산
다른 사람들처럼 기대세요
깨지기 쉬운 지원 나무가 있습니다.
그러나 공허는 동결 될 것입니다.
축 같이,그것이 앞에 열릴 때.
심지어 성인으로…
아침에 그것은 우리의 차에 앉아,
우리가 눈에 갔을 때.
오후의 발로 공은 마지막 서리에 웃었다.
작은 시작 단풍 나무
밤 태양이 다가오고 있습니다.
그리고 빛나는 천사의 모습도
심지어 성인으로…
심지어 성인으로…