Jukebox the Ghost — Hollywood 가사 및 번역
이 페이지에는 Jukebox the Ghost의 노래 "Hollywood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If all the world’s a stage,
then you’re my favorite actress.
If all of life’s a game,
I sure could use the practice.
(exhale)
I wouldn’t call this a love song…
You want me pounding on the church doors,
singing from a street light.
Oh it’s the kind of love that doesn’t exist anymore,
you want Hollywood,
and this is real life.
I want to kiss to you in the pouring rain,
I say I loved you from the first
time I saw you.
It’s a sure fire way to get you hard to break,
that’s Hollywood,
and this is real life.
You want Hollywood.
If all the world’s a stage,
then you’re my favorite actress.
If all of life’s a game,
I sure could use the practice.
Oh, I wouldn’t call this a love song.
You want me pounding on the church doors,
singing from a street light.
Oh it’s the kind of love that doesn’t exist anymore,
you want Hollywood,
and this is real life.
I want to kiss to you in the pouring rain,
I say I loved you from the first
time I saw you.
It’s a sure fire way to get you hard to break,
that’s Hollywood,
and this is real life.
You want Hollywood,
and this is real life.
You want me pounding on the church doors,
singing from a street light.
Oh it’s the kind of love that doesn’t exist anymore,
you want Hollywood,
and this is real life.
I want to kiss to you in the pouring rain,
I say I loved you from the first
time I saw you.
It’s a sure fire way to get you hard to break,
that’s Hollywood,
and this is real life.
You want Hollywood,
and this is real life.
가사 번역
모든 세상이 무대라면,
넌 내가 제일 좋아하는 배우야
만약 모든 삶이 게임이라면,
연습이 필요하겠어
(숨을 내쉬고)
난 이걸 사랑의 노래라고 부르지 않겠어…
교회 문을 두드리고 싶어?,
가로등 노래.
오,그것은 더 이상 존재하지 않는 사랑의 종류입니다,
당신은 할리우드를 원한다,
그리고 이것은 실제 생활 이다.
비가 쏟아지면서 키스하고 싶어,
난 처음부터 널 사랑했다고
시간 나는 당신을 보았다.
불길을 끊기 힘든 방법이야,
할리우드잖아,
그리고 이것은 실제 생활 이다.
당신은 할리우드를 원한다.
모든 세상이 무대라면,
넌 내가 제일 좋아하는 배우야
만약 모든 삶이 게임이라면,
연습이 필요하겠어
난 사랑 노래라고 안 불러
교회 문을 두드리고 싶어?,
가로등 노래.
오,그것은 더 이상 존재하지 않는 사랑의 종류입니다,
당신은 할리우드를 원한다,
그리고 이것은 실제 생활 이다.
비가 쏟아지면서 키스하고 싶어,
난 처음부터 널 사랑했다고
시간 나는 당신을 보았다.
불길을 끊기 힘든 방법이야,
할리우드잖아,
그리고 이것은 실제 생활 이다.
당신은 할리우드를 원한다,
그리고 이것은 실제 생활 이다.
교회 문을 두드리고 싶어?,
가로등 노래.
오,그것은 더 이상 존재하지 않는 사랑의 종류입니다,
당신은 할리우드를 원한다,
그리고 이것은 실제 생활 이다.
비가 쏟아지면서 키스하고 싶어,
난 처음부터 널 사랑했다고
시간 나는 당신을 보았다.
불길을 끊기 힘든 방법이야,
할리우드잖아,
그리고 이것은 실제 생활 이다.
당신은 할리우드를 원한다,
그리고 이것은 실제 생활 이다.