Jukebox Trio — Feel Fine 가사 및 번역
이 페이지에는 Jukebox Trio의 노래 "Feel Fine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Feel fine
When you’re down on the floor
Feel fine
When you want some more
Feel fine
When there’s hole in your shoe
Feel fine
Early in the morning someone knocked my door
Sorry, I won’t open
Your «bang-bang» makes me bore
He shouted out my name
Oh! It’s my friend Bob
Take a look at clock
You overslept your job!
And whatever people say
He sings «Don't worry, it’s ok»
I wanna thank you Bobby
Cause you make me Feel fine
When you down on the floor
Feel fine
When you want some more
Feel fine
When there’s hole in your shoe
Feel fine
It’s almost 10 pm and I’m still not at home
Today I’m doing nothing
Thank God I’m not alone
I’ve met my job director
On the other side (of the street I work on)
He shook my hand
And told that I was fired (Yes I’m fired)
And whatever people say
I’ve got no work but I’m ok I wanna thank you (thank you, chief)
Cause you make me Feel fine
When you down on the floor
Feel fine
When you want some more
Feel fine
When there’s hole in your shoe
Feel fine
I am on my doorstep
And I have just found out
That I had lost my keys
What was I thinking ‘bout
The time is 3 am And now I’m pretty tired
I had to sleep on a bench
Till morning light
And whatever people say
To sleep on street is just ok And an old shoe under my head is so soft
It makes me Feel fine
When you down on the floor
Feel fine
When you want some more
When some kind of bad times in your life like your out of time and there’s hole
in your «Nike»
You ju-ju-ju-just
Feel fine, feel fine, feel fine
Feel fine
When you down on the floor
Feel fine
When you want some more
Feel fine
When there’s hole in your shoe
Feel fine
가사 번역
좋은 느낌
바닥에 내려오면
좋은 느낌
당신이 좀 더 원할 때
좋은 느낌
신발에 구멍이 났을 때
좋은 느낌
이른 아침에 누군가가 내 문을 두드렸다
죄송합니다,나는 열지 않습니다
너의'뱅-뱅'은 나를 지루하게 만든다.
그는 내 이름을 외쳤다
오! 내 친구 밥이야
시계 좀 봐
당신은 당신의 일을 늦잠!
사람들이 뭐라든
그는 노래"걱정하지 마세요,괜찮아요»
나는 당신에게 바비 감사 싶어요
내 기분이 좋아지거든
당신이 바닥에 아래로 때
좋은 느낌
당신이 좀 더 원할 때
좋은 느낌
신발에 구멍이 났을 때
좋은 느낌
그것은 거의 오후 10 시이고 나는 아직도 집에 있지 않다
오늘 나는 아무것도하지 않고있다
하나님 께 감사 나는 혼자가 아니에요
내 직무 이사를 만났어
에서 다른 쪽(거리의 나는 작업)
그는 내 손을 흔들었다
그리고 내가 해고라고 말했다(예,해고 당함)
사람들이 뭐라든
나는 아무 작업도 없다 그러나 나는 너에게 감사하고 싶다.)
내 기분이 좋아지거든
당신이 바닥에 아래로 때
좋은 느낌
당신이 좀 더 원할 때
좋은 느낌
신발에 구멍이 났을 때
좋은 느낌
나는 내 문 앞에 있습니다
그리고 난 그냥 발견
내 열쇠를 잃어버렸다고
나는'한판 승부 무슨 생각
시간은 오전 3 시 그리고 지금은 꽤 피곤 해요
벤치에서 자야 했어
아침 빛까지
사람들이 뭐라든
길거리에서 자는건 그냥 괜찮아 내 머리 아래 오래된 신발은 너무 부드럽다
그것은 나를 잘 느낄 수 있습니다
당신이 바닥에 아래로 때
좋은 느낌
당신이 좀 더 원할 때
때 당신의 인생에서 나쁜 시간의 어떤 종류의 당신의 시간 외에와 같은 구멍이 있다
당신의"나이키»
이 주주주
잘 느끼고,잘 느끼고,잘 느낍니다
좋은 느낌
당신이 바닥에 아래로 때
좋은 느낌
당신이 좀 더 원할 때
좋은 느낌
신발에 구멍이 났을 때
좋은 느낌