Jukebox Trio — Собачий блюз 가사 및 번역
이 페이지에는 Jukebox Trio의 노래 "Собачий блюз"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Этот вопрос терзал меня не один день,
Но все равно я не задам его тебе
Меня могла понять сама без всяких слов
Что делать мне если это любовь
Меркнувший свет подвел черту сияния дня
Снова затмив вечерним облаком тебя
И стоя за чертой безмолвия томлюсь
Жду темноты чтобы спеть тебе блюз
И все услышали мой блюз в ночной тиши
О нем тоска и боль в моей души
В нем радость и печаль
В нем жизнь моей и смерти
Лишь тебе одной хочу его я спеть
Зайдет луна и ты услышишь грустный вой
Это поет бездомный пес вместе со мной
Он так же одинок он на меня похож
Я с ним уйду если ты не придешь
Слова любви пытаясь нужные найти
Чтоб ты могла меня услышать и придти,
Но пес устав спросил зачем ты здесь стоишь
И понимав что ты давно уже спишь
И все услышали мой блюз в ночной тиши
О нем тоска и боль в моей души
В нем радость и печаль
В нем жизнь моей и смерти
Лишь тебе одной хочу его я спеть
가사 번역
이 질문은 며칠 동안 나를 괴롭혔다,
그러나 나는 아직도 당신에게 묻지 않을 것이다
나는 어떤 말도없이 자신을 이해할 수 있었다
만약 그게 사랑이라면 내가 뭘 해야 할까
퇴색 빛은 하루의 빛남의 끝을 표시
다시 저녁 구름 당신을 가리
그리고 침묵의 라인 밖에 서 나는 시들다
어두운 당신을 블루스 노래를 기다리고
그리고 모두가 밤의 조용한 내 블루스를 들었다
그 내 영혼에 갈망과 고통에 대해
그것은 기쁨과 슬픔입니다
내 삶과 죽음의 삶이야
너 혼자 노래하고 싶어
달이 설정되며 슬픈 울부짖음을 듣게 될 것입니다
길 잃은 개가 나와 함께 노래합니다
저처럼 외로워요
안 오면 같이 갈게요
사랑의 말은 바로 사람을 찾기 위해 노력
그래서 당신은 내 말을 듣고 올 수 있습니다,
하지만 개는 피곤 하 고 왜 당신이 여기 서 묻는
오랫동안 잠만 잤다는 걸 깨닫고
그리고 모두가 밤의 조용한 내 블루스를 들었다
그 내 영혼에 갈망과 고통에 대해
그것은 기쁨과 슬픔입니다
내 삶과 죽음의 삶이야
너 혼자 노래하고 싶어