Jukka Hallikainen — En tekisi toisin 가사 및 번역
이 페이지에는 Jukka Hallikainen의 노래 "En tekisi toisin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kokonaan sait maailmani muuttumaan
Ja aamun tuuli tullessaan surut vei
Mikään ei oo ennallaan
Aiemmin vain sieluani haavoitin
Kun hämärässä harhailin
Nukahdin ikävääni iltaisin
Ja sitten sinä saavuit jostain vaan
Kuin ihme jumalainen päälle maan
Vaik olin susta kuullut en luullut
Et' kohtaisimmenkaan
Kun sitten sinä saavuit jostain vaan
Mun sydämeni syöksit raiteiltaan
Vaan tekisi en toisin jos voisin
En nyt tai milloinkaan
Kaivaten kun vietin yöni valvoen
Kuin kehräystä kuunnellen
Mietin vain
Miksi sain mä kaipuun sen
Jostain niin
Vain yhteen meidät johdettiin
Nyt uskon jälleen ihmeisiin, unelmiin
Niihin kaikkein kauneimpiin
Ja sitten sinä saavuit jostain vaan
Kuin ihme jumalainen päälle maan
Vaik olin susta kuullut en luullut
Et' kohtaisimmenkaan
Kun sitten sinä saavuit jostain vaan
Mun sydämeni syöksit raiteiltaan
Vaan tekisi en toisin jos voisin
En nyt tai milloinkaan
Niin kuin laiva tietää saapuvansa satamaan
Syliisi kuin kotiin tulla saan tulla saan
Ja sitten sinä saavuit jostain vaan
Kuin ihme jumalainen päälle maan
Vaik olin susta kuullut en luullut
Et' kohtaisimmenkaan
Kun sitten sinä saavuit jostain vaan
Mun sydämeni syöksit raiteiltaan
Vaan tekisi en toisin jos voisin
En nyt tai milloinkaan
Mä tekisi en toisin jos voisin
En nyt tai milloinkaan
가사 번역
넌 내 세상을 완전히 바꿨어
그리고 아침 바람이 왔을 때,슬픔은 멀리했다
아무것도 같은 없습니다
전에,내 영혼만 상처를 입었다.
황혼 때 나는 방황
나는 밤에 잠 들었다
그리고 당신은 어딘가에서 왔습니다.
지구 상에서 기적처럼
나는 그것에 대해 들어 본 것 같지 않았다.
아니 가장
당신이 어딘가에서 도착했을 때,
내 마음은 레일 갔다
하지만 내가 할 수 있다면
아니 지금 또는 이제까지
내가 깨어 밤을 보낼 때 갈망
'푸르르'를 듣는 것처럼
나는 단지 생각했다
왜 내가 그것을 놓친 건가?
그 같은 뭔가
우리 중 단 한 명만이
이제 나는 기적,꿈을 다시 믿습니다
가장 아름다운
그리고 당신은 어딘가에서 왔습니다.
지구 상에서 기적처럼
나는 그것에 대해 들어 본 것 같지 않았다.
아니 가장
당신이 어딘가에서 도착했을 때,
내 마음은 레일 갔다
하지만 내가 할 수 있다면
아니 지금 또는 이제까지
배가 항구로 오고 있다는 걸 알면서
네 팔에 집에 오는 것 처럼
그리고 당신은 어딘가에서 왔습니다.
지구 상에서 기적처럼
나는 그것에 대해 들어 본 것 같지 않았다.
아니 가장
당신이 어딘가에서 도착했을 때,
내 마음은 레일 갔다
하지만 내가 할 수 있다면
아니 지금 또는 이제까지
나는 그것을 다르게 할 수 있다면 그렇게하지 않을 것이다
아니 지금 또는 이제까지