Julia Fordham — Girlfriend 가사 및 번역
이 페이지에는 Julia Fordham의 노래 "Girlfriend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t tell me to stop crying please just hold me while I do Soothe me with your silence and just cradle me to you
Don’t push me for my reasons or expect me to explain
How can I in five minutes shift a lifetime’s hidden pain?
Don’t tell your girlfriend about me 'cos your girlfriend
won’t like girls like me Don’t tell your girlfriend about me If you just hold me, hold me, hold me…
I went to see a psychic and I paid for good advice
He said «Forget a romance 'til you’ve sorted out your life.
Be your own mother and your father and your sister and brother,
And even try to crack the art of being your own lover…
Don’t tell your girlfriend about me 'cos your girlfriend
won’t like girls like me Don’t tell your girlfriend about me If you just hold me, hold me, hold me…
In my darkest hour you’d be mine, these wildest dreams
are no crime, or are they? Girlfriend
Coming from a place of need, not one of abundance,
You see he told me. Girlfriend
Don’t tell me to stop crying, please just hold me while I do Soothe me with your silence and just cradle me to you
Don’t push me for my reasons or expect me to explain
How come I say I’m happy to be on my own again???
Don’t tell your girlfriend about me 'cos your girlfriend
won’t like girls like me Don’t tell your girlfriend about me 'cos your girlfriend
won’t like girls like me You don’t have to tell your girlfriend about me If you just hold me, hold me, hold me…
가사 번역
제발 울지 마 내가 네 침묵으로 날 진정시키고
내 이유 때문에 나를 밀어 넣거나 나를 설명 할 것으로 기대하지 마라.
어떻게 5 분 안에 일생에 숨겨진 고통을 이동할 수 있습니까?
네 여자친구한테 내 얘기 하지마 네 여자친구 때문에
나 같은 여자가 싫다고 여자친구한테 말하지 마 날 안아주면…
나는 심령을보고 가서 좋은 조언을 지불
로맨스는 잊어버려 인생을 정리할 때까지
자신의 어머니와 아버지,당신의 여동생과 형제가 될,
그리고 심지어 자신의 연인 인의 예술을 균열 시도…
네 여자친구한테 내 얘기 하지마 네 여자친구 때문에
나 같은 여자가 싫다고 여자친구한테 말하지 마 날 안아주면…
내 가장 어두운 시간에 당신은 내 것,이 거칠은 꿈
범죄는 없다,또는 그들은? 여자 친구
풍요의 필요,아니 하나의 장소에서 오는,
나한테 말한 거 봤지? 여자 친구
울음을 멈추라고 하지 마 내가 네 침묵으로 나를 진정시키고
내 이유 때문에 나를 밀어 넣거나 나를 설명 할 것으로 기대하지 마라.
내가 왜 다시 혼자 있고 싶다는 거야???
네 여자친구한테 내 얘기 하지마 네 여자친구 때문에
나 같은 여자가 싫다고 네 여자친구한테 말하지 마 네 여자친구 때문에
나 같은 여자가 싫으면 여자친구에 대해 말 안 해도 돼 날 안아주면…