Julia Fordham — I Thought It Was You 가사 및 번역
이 페이지에는 Julia Fordham의 노래 "I Thought It Was You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t say your world lights up when I smile
'Cos you know it’s too late for talk like that
And as this love fades, we both know that I have been betrayed
I’m not looking for the answer, baby
I’m just looking for a little love
We’re all looking for something, baby
And for a minute, a minute, a minute
I thought it was you
I thought it was you
I thought that it was you
I thought it was you
Don’t say that you’ll be there when I need you
'Cos where are you when I need you now
I need you
The truth hurts
Ooh I’m hurting now I’m hurting ooh
I’m not looking for the answer baby
I’m just looking for a little love
We’re all looking for someone baby
And for a minute, a minute, a minute
(Repeat chorus)
I wouldn’t change a thing except the ending
'Til the part where you broke my heart
Everybody’s talking about forgiveness
I can’t forgive you for leaving me
I’m not looking for the answer baby
I’m just looking for a little love
We’re all looking for something baby
And for a minute, a minute, a minute
(Repeat chorus)
가사 번역
내가 미소를 지을 때 당신의 세계가 점등한다고 말하지 마십시오
그렇게 말하기엔 너무 늦었단 걸 알잖니
그리고 이 사랑이 사라지면 우리 둘 다 내가 배신당했다는 걸 알아
난 답을 찾는 게 아냐
난 그냥 작은 사랑을 찾고 있어요
우리 모두 뭔가를 찾고 있어
그리고 1 분,1 분,1 분
너인 줄 알았어
너인 줄 알았어
나는 그것이 당신이라고 생각
너인 줄 알았어
내가 필요로 할 때 당신이 거기있을 것이라고 말하지 마십시오
내가 널 필요로 할 때 넌 어디 있어?
네가 필요해
진실은 상처를 준다
아,아프다
나는 대답 아기를 찾고 있지 않다
난 그냥 작은 사랑을 찾고 있어요
우리 모두는 누군가 아기를 찾고 있습니다
그리고 1 분,1 분,1 분
(반복 합창)
나는 결말을 제외하고 일을 바꾸지 않을 것이다
네가 내 마음을 아프게 할 때까지
모두가 용서에 대해 이야기하고 있습니다
날 떠난 걸 용서할 수 없어
나는 대답 아기를 찾고 있지 않다
난 그냥 작은 사랑을 찾고 있어요
우리 모두는 뭔가 아기를 찾고 있습니다
그리고 1 분,1 분,1 분
(반복 합창)