Julia Stone — By the Horns 가사 및 번역
이 페이지에는 Julia Stone의 노래 "By the Horns"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I learned my lesson, nobody is to blame
Except for you
I learned my lesson, we’re all trying to hide
Doing the best we can, in order to survive
But some of us keep it simple
And some of us will deceive
We tell half of the story, so we can take the things we need
And some of our efforts are colorful
And some people they lose
And some people live in the shadows
So they never have to choose
You spread your darkness, like a disease
Then you offer your body, as the only remedy
I believe in love
I believe in love
No, darling, you can’t take that away from me
I believe in love
I believe in love
No, darling, you can’t take that away from me
You had me by the throat
You had me by the horns
You had me in the same bed
While it was still warm
My hair was still on the pillow
My clothes were still on the floor
You didn’t care, no darling, the hungry always want more
Oh, my hair was still on the pillow
My music was still in the air
You didn’t care to tell her why I had been there
And you knew that she was scared
But you took her anyway
You told her she was everything, then you had your way
And she told you that she loved you
And you told her you were tired
Oh, the things we say
Once we’ve got what we desired
I believe in love
I believe in love
No, darling, you can’t take that away from me
I believe in love
I believe in love
No, darling, you can’t take that away from me
I believe in love
I believe in love
No, darling, you can’t take that away from me
I learned my lesson, nobody is to blame
Except for you
가사 번역
나는 내 교훈을 배웠습니다,아무도 비난 할 수 없다
당신을 제외하고
난 교훈을 얻었어 우린 모두 숨으려고 해
최선을 다해서 살아남기 위해서
그러나 우리 중 일부는 그것을 간단하게 유지합니다
그리고 우리 중 일부는 속일 것입니다
우리는 이야기의 절반을 이야기,그래서 우리는 우리가 필요로하는 것들을 취할 수 있습니다
그리고 우리의 노력 중 일부는 화려하다
그리고 어떤 사람들은 잃게됩니다
그리고 어떤 사람들은 그림자에 살고 있습니다
그래서 그들은 결코 선택할 필요가 없습니다
어둠을 퍼뜨리고 병처럼
그럼 당신은 당신의 몸을 제공,유일한 치료로
나는 사랑을 믿는다
나는 사랑을 믿는다
안돼,내게서 그걸 뺏어갈 순 없어
나는 사랑을 믿는다
나는 사랑을 믿는다
안돼,내게서 그걸 뺏어갈 순 없어
목구멍으로 날 데려갔잖아
내게 뿔뿔이 달렸지
같은 침대에 눕혔잖아
그것은 여전히 따뜻한 동안
내 머리는 여전히 베개에 있었다
내 옷은 아직 바닥에 있었어
당신은 상관 없어,아니,배고픈 사람은 항상 더 많은 것을 원한다
아,내 머리는 여전히 베개에 있었다
내 음악은 아직 공중에 있었다
내가 왜 거기 있었는지도 말 안해줬잖아
그리고 당신은 그녀가 두려워한다는 것을 알고 있었다
어쨌든 네가 데려갔잖아
넌 그녀에게 그녀가 전부라고 말했고,
그리고 그녀는 그녀가 당신을 사랑한다고 말했다
피곤하다고 했잖아
오,우리가 말하는 것들
일단 우리가 원하는 것을 얻으면
나는 사랑을 믿는다
나는 사랑을 믿는다
안돼,내게서 그걸 뺏어갈 순 없어
나는 사랑을 믿는다
나는 사랑을 믿는다
안돼,내게서 그걸 뺏어갈 순 없어
나는 사랑을 믿는다
나는 사랑을 믿는다
안돼,내게서 그걸 뺏어갈 순 없어
나는 내 교훈을 배웠습니다,아무도 비난 할 수 없다
당신을 제외하고