Julian Casablancas — 11th Dimension 가사 및 번역

이 페이지에는 Julian Casablancas의 노래 "11th Dimension"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I just nod, I’ve never been so good at shaking hands
I live on the frozen surface of a fireball
Where cities come together, to hate each other in the name of sport
America, nothing is ever just anything
I looked up to you but you thought that I would look the other way
And you hear, what you want to hear
And they take what they want to take
Don’t be sad, won’t ever happen like this anymore
So when’s it coming? This last new great movement that I can join
It won’t end here, your faith has got to be greater than your fear
Forgive them even if they are not sorry
All the vultures, bootleggers at the door waiting
You are looking for your own voice, but in others
While it hears you trapped in another dimension
Drop your guard, you don’t have to be smart all of the time
I got a mind full of blanks
I need to go somewhere new fast
And don’t be shy, oh no, at least deliberately
Cause no one really cares or wonders why anymore
Oh I’ve got music, coming outta my hands and feet and kisses, oh That is how it once was done
All the dreamers on the run
Forgive them even if they are not sorry
All the vultures, bootleggers at the door waiting
We’re so quick to point out our own flaws in others
Complicated, men was on the wings of robots
If you believe in this world, then no one has died in vain
But don’t you dare get to the top, and not know what to do

가사 번역

난 그냥 고개를 끄덕,나는 손을 흔들어 너무 잘 적이있다
나는 불 덩어리의 냉동 표면에 살고 있습니다
도시들이 모여 스포츠라는 이름으로 서로를 증오하는 곳
미국,아무것도 이제까지 단지 아무것도 없다
난 당신을 존경하지만 당신은 내가 다른 방법으로 볼 것이라고 생각
그리고 당신은 당신이 듣고 싶은 것을 듣고
그리고 그들은 그들이 원하는 것을
슬퍼하지 마 이런 일은 다신 없을 거야
언제 오는데? 내가 가입 할 수있는이 마지막 새로운 위대한 운동
여기서 끝나지 않을 것이다,당신의 믿음은 당신의 두려움보다 더 커야합니다
그들이 미안하지 않은 경우에도 그들을 용서
저속한 저속한 밀매자들이 대기 중인 밀매자
당신은 당신의 자신의 목소리를 찾고 있지만,다른 사람에
당신이 다른 차원에 갇혀있는 것을 듣는 동안
가드를 버려,당신은 모든 시간을 스마트 할 필요가 없습니다
나는 공백으로 가득 찬 마음을 얻었다
나는 어딘가에 새로운 빨리 갈 필요가있다
그리고 부끄러워하지 마세요,오,아니,적어도 의도적으로
아무도 신경 쓰지 않거나 왜 더 이상 궁금해하지 않기 때문에
오,나는 내 손과 발에서 나오는 음악을 가지고 키스는 오,그 한 번 이루어졌다 방법이다
몽상가들이 다 도망치네
그들이 미안하지 않은 경우에도 그들을 용서
저속한 저속한 밀매자들이 대기 중인 밀매자
우리는 다른 사람에 우리 자신의 결함을 지적 너무 빨리입니다
복잡한,남자는 로봇의 날개에 있었다
이 세상을 믿는다면 아무도 헛되이 죽지 않았어요
그러나 당신은 감히 정상에 도달 할 수 없으며 무엇을 해야할지 알지 못합니다