Julian Cope — Madmax 가사 및 번역
이 페이지에는 Julian Cope의 노래 "Madmax"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t mean to hold a gun up to your head
I’ll be fine once you are gone, of that I’m sure
Another time + I’d be smiling in your eyes
For the sake of all our love
And that I know
But the rising of the Moon
Means the ending of the day
Time waits for no-one just takes you away
I don’t mean to hold a gun up to your head
It’s just the anticipation I can’t stand.
Well, I feel sure that the Genius who did this
Didn’t even feel a thud as he drove by Now I know my day must end with me alone, dear,
And I see more than only dark on my horizon.
Treason + Infamy enter my life
Tear out the spark that illumines the Sun
Down comes the Universe — tumbling down
Everything is come un-Done
Everything is come un-Done.
Cut like a knife in the soil with a spade
Merge with the one light possessing the other
Scream, «Holly Murder, he’s done us tonight.»
Come, little sister, behold ye the Mother,
Come, little sister, behold ye the Mother.
가사 번역
네 머리에 총을 겨누고 싶진 않아
네가 죽으면 난 괜찮아
또 다른 시간+나는 당신의 눈에서 미소 질 것입니다
우리의 모든 사랑을 위해서
그리고 나는 알고있다
하지만 달이 떠오르는 것
하루 종말을 의미
시간은 아무도 당신을 멀리 소요 기다릴
네 머리에 총을 겨누고 싶진 않아
그냥 내가 참을 수 없는 기대일 뿐이야
이런 짓을 한 천재가
지금쯤이면 혼자 지내야 할 날이라는 걸 알았거든,
그리고 내 수평선에 어두운 것보다 더 많은 참조하십시오.
반역+불명예 내 인생을 입력
태양을 환하게 하는 불꽃을
아래로 우주 아래로 텀블링 온다
모든 것이 이루어지지 않습니다
모든 것이 완료되지 않은 온다.
칼처럼 잘라서 흙에 스페이드
다른 빛을 가진 하나의 빛과 병합
홀리 살인은 오늘 밤 끝났어»
이리오렴,동생아 너희 엄마를 보아라,
이리 와,동생아 엄마를 보라