Julian Cope — Me Singing 가사 및 번역
이 페이지에는 Julian Cope의 노래 "Me Singing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I may be there
Maybe try to comfort me with
My vacant stare
Which hangs above your vacant chair
Your eyes are lost in mine
Or are they my eyes lost in yours
I try to entwine
The wonder that we have there
Oh no, no, dear
Have you been coming here again?
Listening to me singing
Or is it me singing loud and clear and
I was not without you
But I tried so hard to be you
No, no, not without you
I’m being very good at being you but
All the times that we shared
I knew that my eyesight was being impaired
I knew something was wrong
and I soon found it was bad
And everything I do Seems to be reflecting you
I try my hand at work
Oh, work seems to be for an earlier person
I’m not too late
Please don’t leave me out there, you say
'You're not too late to come and hear me singing'
All the time
I feel bad all the time
I was there singing
I was there singing
But you never knew
All the times I spent being you
To make up for you not being here
And all those times we shared
가사 번역
내가 거기있을 수 있습니다
어쩌면 나를 위로하려고 시도
내 빈 응시
당신의 빈 의자 위에 달려 있는지 어느 것이
내 눈엔 눈이 없어
또는 그들은 내 눈을 잃어 버렸는가
나는 수반 시도
우리가 거기에 있다는 경이
오,안돼,안돼,얘야
또 오셨어요?
내 노래 듣기
아니면 내가 크고 분명하게 노래하고
너 없인 안 그랬어
하지만 난 네가 되려고 정말 노력했어
아니,너 없인 안 돼
난 네가 되는 걸 잘하지만
우리가 공유하는 모든 시간
내 시력이 손상되는 것을 알고 있었다
뭔가 잘못 알고 있었다
그리고 나는 곧 그것이 나쁜 것을 발견했다
그리고 내가하는 모든 것이 당신을 반영하는 것 같습니다
나는 직장에서 내 손을 시도
아,일 이전 사람 것 같다
나는 너무 늦지 않다
제발 날 밖에 두고 가지 마
'내 노래 듣기엔 너무 늦지 않았어'
모든 시간
나는 나쁜 모든 시간을 느낀다
나는 거기에 노래하고 있었다
나는 거기에 노래하고 있었다
그러나 당신은 결코 알지 못했다
내가 계속 너처럼 굴었잖아
당신이 여기 없는 걸 만회하기 위해서
그리고 그 모든 시간 우리는 공유