Julian Lennon — Kiss Beyond the Catcher 가사 및 번역
이 페이지에는 Julian Lennon의 노래 "Kiss Beyond the Catcher"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A love beyond a look,
a touch beyond temptation,
a vision beyond vogue,
one of God’s finest creations.
Well it’s the kiss beyond the catcher,
there is nothing that could match her.
To touch her in a place,
beyond the anguish of the chase,
far from the endless race,
a love beyond embrace.
Well it’s the kiss beyond the catcher,
there is nothing that could match her.
Nobody knows which way she goes?!
Nobody knows which way she goes?!
Well she’s sitting there alone,
like a queen upon a throne,
if she’d only catch my glance,
then I might have half a chance.
Well it’s the kiss beyond the catcher,
there is nothing that could match her.
Well it’s the kiss beyond the catcher,
there is nothing that could match her.
Nobody knows which way she goes?!
Nobody knows which way she goes?!
He said, she said, forget about this conversation
there’s nothing you can do to make me smile.
(least not for a while)
I think, she’s wrong,
I’m sure there’s something I could say,
to warm her heart and make her want to stay,
(if not) I’ll be on my way!
(that's what they say) I’ll be on my way!
It’s the little boy inside,
that forces me to hide,
when the walls I’m breaking through,
make me separate from you,
when all I wish to do is say that I love you.
Well it’s the kiss beyond the catcher,
there is nothing that could match her…
가사 번역
한 사랑을 넘어 보기,
유혹 넘어 터치,
보그 이상의 비전,
하나님의 최고의 창조물 중 하나.
그럼 포수를 넘어 키스입니다,
그녀와 어울리는 건 아무것도 없어
그녀를 만지고,
추격전의 고뇌를 넘어,
끝없는 경쟁에서 멀리,
포옹을 넘어 사랑.
그럼 포수를 넘어 키스입니다,
그녀와 어울리는 건 아무것도 없어
그녀가 어디로 가는지 아무도 몰라?!
그녀가 어디로 가는지 아무도 몰라?!
글쎄,그녀는 거기에 혼자 앉아있어,
왕위에 앉은 여왕처럼,
그녀는 단지 내 눈을 잡을 것입니다 경우,
그럼 난 반 기회가있을 수 있습니다.
그럼 포수를 넘어 키스입니다,
그녀와 어울리는 건 아무것도 없어
그럼 포수를 넘어 키스입니다,
그녀와 어울리는 건 아무것도 없어
그녀가 어디로 가는지 아무도 몰라?!
그녀가 어디로 가는지 아무도 몰라?!
그는 말했다,그녀는 말했다,이 대화에 대해 잊어
날 웃게 할 수 있는 건 없어
(적어도 잠시 동안)
내 생각에,그녀는 틀렸어,
나는 내가 말할 수있는 무언가가 확신합니다,
그녀의 마음을 따뜻하게하고 그녀가 머물 할 수 있도록,
(그렇지 않은 경우)나는 내 길을 갈거야!
내가 가는 길이야!
안에 어린 소년이 있어,
그 날 숨기기 강제로,
벽이 무너지면,
너한테서 떨어져,
내가 하고 싶은 말은 널 사랑한다는 거야
그럼 포수를 넘어 키스입니다,
그녀와 어울리는 건 아무것도 없어…