Julian Velard — I Don't Know How to Drive 가사 및 번역
이 페이지에는 Julian Velard의 노래 "I Don't Know How to Drive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Battery Park I’m on my way Union Square
I don’t need much a pair of shoes will get me there
Stop for a Peking duck for lunch in Chinatown
Shop for a watch along Canal
Mine’s slowing down
But I’ve been on time ever since I was sixteen
I’ve never been late
Cause I’ve never had to wait
For the lights turn from red to green
What does horsepower even mean?
I don’t know how to drive
Who the hell wants a car anyway?
My feet on the street I’m alive
I’m at looking you
Stuck sitting in traffic for an hour or two
The back of a cabbie’s head blocking the view
That’s not what New Yorkers do Bumper to Bumper it’s St. Patrick’s Day parade
Plaza Hotel’s my shortcut though I’ve never stayed
Meet you at 3: 15 outside the Guggenheim
Later for dinner and a little night music
I love Sondheim
And I’ve been walking tall ever since I was sixteen
I’ve never missed a date
Cause I’ve never had to wait
For the lights to turn from red to green
I’m my own two-legged machine
I don’t know how to drive
Who the hell wants a car anyway?
My feet on the street I’m alive
I’m at looking you
Stuck sitting in traffic for an hour or two
The back of a cabbie’s head blocking the view
That’s not what New Yorkers do Out in the Hamptons everyone owns a Cadillac
Models with DUIs and a taste for Armagnac
Why would I need wheel if I want to feel
Like I’m going places
I’ll take a few paces
I don’t know how to drive
Who the hell wants a car anyway?
My feet on the street I’m alive
I’m at looking you
Stuck sitting in traffic for an hour or two
The back of a cabbie’s head blocking the view
When will you wake up And see the only way through
Is out here on the sidewalk
Cause walking’s what true
New Yorkers do
가사 번역
배터리 공원 나는 나의 방법 유니온 광장에있어
나는 많은 신발 한 켤레가 나를 거기에 데려다 줄 필요가 없다
차이나 타운에서 점심 식사를 위해 북경 오리를 위해 그만하십시오
운하를 따라 시계 쇼핑
내 것이 느려지고 있습니다
하지만 16 살 때부터 시간을 보냈죠
나는 결코 늦지 않았다
난 기다릴 필요가 없었거든
빛이 빨간색에서 녹색으로 변할 때
마력은 심지어 무엇을 의미합니까?
운전할 줄 몰라
어쨌든 누가 차를 원하는데?
길거리에 내 발이 살아있어.
널 보고 있어
한 두 시간 동안 트래픽에 앉아 붙어
택시 기사 머리 뒤에서
뉴요커들이 범퍼를 범퍼로 만든 게 아니라 성 패트릭의 날 퍼레이드야
플라자 호텔 내 지름길은 내가 머물러 본 적이 없지만
구겐하임 밖에서 3 시 15 분에 만나
나중에 저녁 식사와 약간의 밤 음악
나는 산드하임 사랑
16 살 때부터 키가 컸는데
나는 날짜를 놓친 적이 없다
난 기다릴 필요가 없었거든
빨간색에서 녹색으로 변하는 빛을 위해
나는 내 자신의 두 다리 기계입니다
운전할 줄 몰라
어쨌든 누가 차를 원하는데?
길거리에 내 발이 살아있어.
널 보고 있어
한 두 시간 동안 트래픽에 앉아 붙어
택시 기사 머리 뒤에서
뉴욕 시민들이 캐딜락 소유한 햄튼에선 그런 짓 안 해
DUIs 와 Armagnac 에 대한 취향과 모델
왜 내가 느끼고 싶다면 휠이 필요 할까?
내가 가는 곳처럼
나는 몇 걸음 걸릴 것이다
운전할 줄 몰라
어쨌든 누가 차를 원하는데?
길거리에 내 발이 살아있어.
널 보고 있어
한 두 시간 동안 트래픽에 앉아 붙어
택시 기사 머리 뒤에서
언제 깨어나서
밖에 길가에 있어요
걷는 게 사실이니까
뉴요커는 않습니다