Juliana Finch — Rattlesnake 가사 및 번역
이 페이지에는 Juliana Finch의 노래 "Rattlesnake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have your heart between my teeth
You have my fingers in your mouth
You have your reasons for trusting me
But I have my reasons for wanting out
Cause I I never meant, I never meant, I never meant to take it
Cause I never meant, I never meant, I never meant to take it
And this is the kind of person I am
Take that wolf who thinks she’s a little lamb
And I will take your breath away
But I promise you ill cry that day
Cause I never meant it, I never meant, I never meant to take it
I never meant, I never meant, I never meant to take it
I never meant, I never meant, I never meant to take it
I never meant, I never meant to break it
So don’t let me roll you around my mouth
If it tastes too good I don’t want to spit it out
가사 번역
나는 내 치아 사이에 당신의 마음을 가지고
내 손가락을 입에 넣었군
날 믿어야 할 이유가 있잖아
그러나 나는 밖으로 원하는 나의 이유가 있습니다
난 절대,절대,절대 받아들일 의도가 없었거든
난 절대,절대,절대 받아들일 의도가 없었거든
그리고 이건 내가 아는 그런 사람이야
어린 양이라고 생각하는 늑대를 데려가
그리고 나는 당신의 숨을 빼앗아 것입니다
하지만 그 날,아픈 울음을 맹세합니다
난 그런 뜻이 아니었어 절대 받아들일 의도는 없었어
난 절대,절대,절대 받아들일 의도가 없었어
난 절대,절대,절대 받아들일 의도가 없었어
절대 깨지려던 게 아니었어
그래서 내 입 주위에 당신을 굴려하지 않습니다
맛이 너무 좋으면 뱉고 싶지 않아