Juliana Hatfield — Cool Rock Boy 가사 및 번역

이 페이지에는 Juliana Hatfield의 노래 "Cool Rock Boy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Please erase me If you don’t like what you see
My aching body
I give and you receive
I touch you when you sleep
Are you still alive?
Fetishize your beauty
The scars that you don’t hide
Am I bad enough?
Am I dark enough?
Didn’t know I wanted to Turn into you
Hey cool rock boy
What will you take from me?
Cool rock boy
What will you leave me?
Cool rock boy
What will you take from me?
Nothing and everything
Is this heaven or hell?
Losing myself in you
A clean perfect line
Is it what I want to do?
The world gives you everything
My poor baby
Can I feed your pain?
Resolve goes up in flames
Do I sin enough?
Did I say too much?
Do my skin and bones
Get in the way?
Hey cool rock boy
What will you take from me?
Cool rock boy
What will you leave me?
Cool rock boy
What will you take from me?
Nothing and everything
You’re gonna hate me You’re gonna hate me Why do you hate me?
Why do you hate me?
Am I in heaven? Am I in hell? X4
Is this heaven? Is it hell? X4
Hey, cool rock boy.

가사 번역

당신이 보는 것을 좋아하지 않는 경우에 저를 삭제하십시오
내 아픈 몸
나는 주고 당신은 받습니다
자면 만져
아직 살아있어?
당신의 아름다움을 열성화
숨지 않는 상처
내가 충분히 나쁜가요?
나는 충분히 어두운가요?
너로 변하고 싶은 줄 몰랐는데
이봐 쿨 록 보이
당신은 나에게 무엇을 취할 것인가?
쿨 록 보이
날 두고 어딜 가려고?
쿨 록 보이
당신은 나에게 무엇을 취할 것인가?
아무것도 모든
천국이야,지옥이야?
당신을 잃고 나 자신
깨끗한 완벽한 라인
그게 내가 원하는 거야?
세계는 당신에게 모든 것을 제공합니다
불쌍한 우리 아가
네 고통을 먹여줄까?
해결은 불길에 올라 간다
나는 충분히 죄를 지습니까?
내가 너무 많이 말했니?
내 피부와 뼈를 수행
방해해요?
이봐 쿨 록 보이
당신은 나에게 무엇을 취할 것인가?
쿨 록 보이
날 두고 어딜 가려고?
쿨 록 보이
당신은 나에게 무엇을 취할 것인가?
아무것도 모든
날 미워할 거야 왜 날 미워하지?
왜 날 미워해?
나는 천국에 있습니까? 내가 지옥에 있나요? X4
이 천국인가? 지옥이야? X4
이봐,쿨 록 보이.