Juliana Hatfield — Get In Line 가사 및 번역
이 페이지에는 Juliana Hatfield의 노래 "Get In Line"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Close my eyes again
I watch you run away
Put my heart on ice
It hurts like hell to have had better days
Up and over the sun
Not forever but higher than heaven
Now I go no one
And I’m dying from lack of love
And affection
Get in line, get in line, get in line
I’m giving myself away
Come on baby, kiss me It doesn’t really matter anyway
One more time
We’re all gonna die someday
It’s the one sure thing
With a question mark for an answer
Everybody sing
My feeling for you endures like cancer
Get in line, get in line, get in line
I’m giving myself away
Like a jaded ingenue
I tried so hard to get you out of my mind
But the lies I tell myself
They break down over time
Throwing rocks at clouds
To tear their silver linings
Knocking rainbows down
To keep myself from climbing
Get in line, get in line, get in line
I’m giving myself away
가사 번역
내 눈을 다시 감아 라.
도망치는 걸 보면서
얼음에 내 마음을 넣어
더 나은 날을 보낸 게 지옥같이 아픈데
태양을 지나서
영원히 그러나 천국 보다는 높이
이젠 아무도 안 가
그리고 나는 사랑의 부족으로 죽어 가고있다
그리고 애정
줄 서,줄 서,줄 서
나는 내 자신을 포기하고있다
자기야,키스해줘 어차피 상관없어
한 번 더
우리 모두 언젠가 죽을거야
그것은 하나의 확실한 것입니다
답을 물음표로
모두 노래
당신을 위한 나의 감각은 암 같이 자아냅니다
줄 서,줄 서,줄 서
나는 내 자신을 포기하고있다
지친 잉고뉴처럼
널 내 마음에서 벗어나게 하려고 노력했어
하지만 내 자신에게 거짓말은
그들은 시간이 지남에 따라 분해
구름에 바위 던지기
그들의 은 안대기를 찢기 위하여
무지개를 쓰러뜨리기
등반을 막으려고
줄 서,줄 서,줄 서
나는 내 자신을 포기하고있다