Juliana Hatfield — There's Always Another Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Juliana Hatfield의 노래 "There's Always Another Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People love it When a beautiful woman self-destructs
Like a tiger in a cage or a bug under glass
People point but don’t touch
But beautiful boys get away with so much
They get away with murder
They can be wasted and dirty and cruel
'Cause they know there’s always another girl
And you want her, you want her, you want her
You really want her, oh, she’s a mirage
In the desert she’s like water
Boys geniuses can be ugly and fat
But they don’t cut their girls any slack
Girls are advised to not think
About the future or the past
It matters not where they came from
Or whether or not they endure
What matters is if they can make all heads turn
'Cause there’s always another girl
You want her, you want her, you want her
You really want her
You’re hot and you’re thirsty
And you’re in the desert
And she’s like water
She smiles until her face is petrified
And begins to crack
She wraps her hands in plastic bags at night
She wants to preserve what she has
And you want her, you want her, you want her
You really want her
You’re hot and you’re bothered and you’re thirsty
And you’re in the desert and she’s like water
They pluck their hairs one by one
And stand on their heads, it’s no fun
They cut their skin and it hurts to know
There’s always another girl
Don’t you love it When a beautiful woman self-destructs?
가사 번역
아름다운 여성이 자폭을 할 때 사람들은 그것을 사랑 해요
우리 안에 호랑이 또는 유리 아래 버그
사람들은 지적하지만 만지지 마십시오
그러나 아름다운 소년 멀리 너무 많이 얻을
그들은 살인과 멀리 얻을
그들은 낭비되고 더럽고 잔인 할 수 있습니다
그들은 항상 다른 여자가 있다는 걸 알고 있기 때문이야
그리고 당신은 그녀를 원하고,그녀를 원하고,그녀를 원하죠
당신은 정말 그녀를 원하는,오,그녀는 신기루입니다
사막에서 물처럼
소년 천재 추한 지방이 될 수 있습니다
그러나 그들은 자신의 여자에게 어떤 여유를 잘라하지 않습니다
소녀는 생각하지 않는 것이 좋습니다
미래 또는 과거에 대해
그들이 어디서 왔는지 그것은 중요하지 않습니다
또는 그들이 견딜 수 있는지 여부
중요한 것은 그들이 모든 머리를 켤 수 있다면
왜냐면 항상 다른 여자애가 있거든
그녀를 원하고,그녀를 원하고,그녀를 원하죠
당신은 정말 그녀를 원하는
뜨겁고 목이 마르네
그리고 당신은 사막에 있습니다
그리고 그녀는 물처럼
그녀의 얼굴은 석화 될 때까지 그녀는 미소
그리고 균열 시작
그녀는 밤에 비닐 봉투에 그녀의 손을 감싸
그녀는 그녀가 가지고있는 것을 보존하고 싶어
그리고 당신은 그녀를 원하고,그녀를 원하고,그녀를 원하죠
당신은 정말 그녀를 원하는
넌 섹시하고 짜증나고 목말라
당신은 사막에 있고 그녀는 물처럼
머리를 하나씩 뽑고
그리고 그들의 머리에 서,그것은 재미 없다
그들은 그들의 피부를 잘라 알고 아파요
항상 다른 여자가 있어
때 아름다운 여성의 자폭을 사랑 안 해?