Juliane Werding — Schön Wie Die Nacht 가사 및 번역
이 페이지에는 Juliane Werding의 노래 "Schön Wie Die Nacht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sie ist schön wie die Nacht
Schwarze Seide, rotes Haar
Keiner weiß so genau
Wer sie ist und wer sie war
Wer in ihre Augen sieht
Ahnt auf einmal, dass es Hexen wieder gibt
Sie ist schön wie die Nacht
Und man traut ihr alles zu
Und sie tanzt ohne Kleid
Durch das Feuer ohne Schuh
Wer sie einmal nur berührt
Hat den Atem des Leibhaftigen gespürt
Und man sagt
Selbst Starke haben Angst vor der Kraft in ihr
Sie befiehlt den Mächten jener Welt:
«Kommt zu mir!»
Sie ist schön wie die Nacht
Schwarze Seide, rotes Haar
Sie macht Regen zu Staub
Und die Sonne unsichtbar
Doch wer ihrer Macht verfällt
Hat den Weg zum Tor der Finsternis gewählt
Wer in ihre Augen sieht
Weiß auf einmal, dass es Hexen wieder gibt
Und dann legt sie Blumen auf ein Grab
Das noch keines ist
Und der Mann, der sich verführen lässt
Wird vermisst, wird vermisst
Sie ist schön wie die Nacht
Schwarze Seide, rotes Haar
Sie macht Steine zu Gold
Sie macht böse Träume wahr
Sie ist schön wie die Nacht
Schwarze Seide, rotes Haar
Frag sie nie, wer sie ist
Denn dann bist du in Gefahr
가사 번역
그녀는 밤처럼 아름답다
까만 실크,빨간 머리
아무도 그렇게 정확하게 모른다.
그녀가 누구이고 누구였는지
누가 당신의 눈을 들여다
갑자기 다시 마녀가 있다는 것을 의심합니다
그녀는 밤처럼 아름답다
그리고 당신은 모든 것을 할 그녀를 신뢰
그리고 그녀는 드레스없이 춤을
불을 통해 신발 없이
한 번만 만지는 사람
화신의 호흡을 느꼈습니다
그리고 그들은 말한다
심지어 강한 사람들은 그녀의 힘을 두려워
그녀는 그 세계의 힘을 명령합니다:
"나에게 와서!»
그녀는 밤처럼 아름답다
까만 실크,빨간 머리
그것은 비를 먼지로 만든다
그리고 보이지 않는 태양
그러나 그는 자신의 힘을 상실 사람
어둠의 문으로 가는 길을 선택했어
누가 당신의 눈을 들여다
한 번에 마녀가 다시 있다는 것을 알고 있습니다
그리고 그녀는 무덤에 꽃을 놓습니다
즉 아직 아니다
그리고 자신을 유혹 할 수있는 사람
누락,누락되었습니다
그녀는 밤처럼 아름답다
까만 실크,빨간 머리
그녀는 돌을 금으로 만듭니다
그녀는 나쁜 꿈을 실현합니다
그녀는 밤처럼 아름답다
까만 실크,빨간 머리
그녀가 누군지 절대 묻지 마라.
왜냐하면 당신은 위험에 처해 있기 때문입니다