Juliane Werding — Soll das alles gewesen sein 가사 및 번역
이 페이지에는 Juliane Werding의 노래 "Soll das alles gewesen sein"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Wenn ich komm, mußt Du grad gehn
Schläfst Du ein, muß ich aufstehn
Nur ein Kuß wie der Blick auf die Uhr und
dann wiedersehn
Jeder Tag ist wie vereist
Du erscheinst mir wie ein Geist
Manchmal frag ich mich schon wie Du aussiehst und wie Du heißt
Zwischen Bahnhof und Bahnhof ist lautlos
ein Traum entgleist
Soll das alles gewesen sein
Diese tödliche Gleichgültigkeit
Kommt die Wahrheit ans Tageslicht
Wirst Du einsehn, daß Glück seinen Preis hat
Und der heißt Zeit
Was Du liebst verliert an Wert
Über Nacht wenn’s keiner merkt
Kein Alarm, keine Spur, kein Motiv und kein
Schrei gehört
Soll das alles gewesen sein
Diese tödliche Gleichgültigkeit
Kommt die Wahrheit ans Tageslicht
Wirst Du einsehn, daß Glück seinen Preis hat
Und der heißt Zeit
가사 번역
내가 올 때,당신은 바로 가야 해요
잠들면 일어나야 해
시계처럼 키스하고
그럼 다시
매일 같은 얼음
귀신처럼 보이는군
때때로 나는 당신이 어떻게 보이고 당신의 이름이 무엇인지 궁금해합니다
역과 역 사이 침묵입니다
꿈 탈선
그게 전부였어야 했는데
이 치명적인 무관심
진실은 빛에 온다
당신은 행복이 그것의 가격이 있는 것을 볼 것입니다
그리고 그것은 시간을 의미합니다
당신이 사랑하는 것은 그 가치를 잃는다.
아무도 통지하지 않는 경우 하룻밤
경보도 없고,추적도 없고,동기도 없고
듣고 울다
그게 전부였어야 했는데
이 치명적인 무관심
진실은 빛에 온다
당신은 행복이 그것의 가격이 있는 것을 볼 것입니다
그리고 그것은 시간을 의미합니다