Juliane Werding — Verzeih' mir zu sagen ist so schwer 가사 및 번역
이 페이지에는 Juliane Werding의 노래 "Verzeih' mir zu sagen ist so schwer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Weißt du, wie glücklich wir mal waren,
In dem kleinen Zimmer unterm Dach.
Und lagen wir uns oft auch in den Haaren,
Doch jedes Mal gab einer von uns nach.
Heut' leben wir zwar noch zusammen,
Doch es bleibt keine Zeit zum Streiten mehr.
Wir sind schon viel zu weit gegangen,
Verzeih mir zu sagen ist so schwer.
Bleib hier bei mir, möcht' ich gerne zu dir sagen,
Wenn nur mein verdammter Stolz nicht wär'.
Bleib hier bei mir, laß uns noch mal drüber schlafen,
Gib nicht alles her,
Verzeih mir zu sagen ist so schwer.
Bleib hier bei mir, möcht' ich gerne zu dir sagen,
Wenn nur mein verdammter Stolz nicht wär'.
Bleib hier bei mir, laß uns noch mal drüber schlafen,
Gib nicht alles her,
Verzeih mir zu sagen ist so schwer.
Bitte versuch mich zu verstehen,
Und komm mir entgegen, wenn du kannst.
Laß mich auf deiner Brücke gehen,
Ich habe solche Angst, ich finde den Weg nicht mehr,
Verzeih mir zu sagen ist so schwer.
가사 번역
우리가 얼마나 행복했는지 알아?,
지붕 아래 작은 방에.
그리고 우리는 종종 우리의 머리에 누워,
하지만 우리 중 하나가 항복할 때마다
오늘 우리는 여전히 함께 살고 있습니다,
그러나 더 이상 논쟁 할 시간이 없다.
우리는 이미 너무 멀리 갔다,
너무 힘들다는 걸 용서해줘
여기서 나랑 같이 있어,
내 자존심이 아니었다면
여기서 나랑 같이 자자,
모든 것을 멀리주지 마십시오,
너무 힘들다는 걸 용서해줘
여기서 나랑 같이 있어,
내 자존심이 아니었다면
여기서 나랑 같이 자자,
모든 것을 멀리주지 마십시오,
너무 힘들다는 걸 용서해줘
날 이해해줘 ,
할 수 있으면 만나
다리 위를 걷자,
너무 두려워,나는 더 이상 길을 찾을 수 없습니다,
너무 힘들다는 걸 용서해줘