Julie Andrews — Guenevere 가사 및 번역
이 페이지에는 Julie Andrews의 노래 "Guenevere"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh, they found Guenevere
With her bold cavalier
And as swords rang through the hall
Lance escaped them, one and all
On a day dark and drear
Came to trial Guenevere
Ruled the jury for her shame
She be sentenced to the flame
Early dawn was the time
She would pay for her crime
Or would Lancelot reappear
Come and rescue Guenevere?
I’ll wager the king himself is hoping he will return
Why would he have chosen five a.m. for the queen to burn?
When the world is black and gray, what time would be more ideal
For Lancelot to come and steal Guenevere?
As the dawn filled the sky
On the day she would die
There was wonder far and near
Would the king burn Guenevere?
Then suddenly earth and sky were dazed by a pounding roar
And suddenly through the dawn an army began to pour
And lo, ahead the army, holding aloft his spear
Came Lancelot to save his dear Guenevere
By the score fell the dead
As the sky turned to red
Countless numbers felt his spear
As he rescued Guenevere
In that dawn, in that gloom
More than love met its doom
In the dying candle’s gleam
Came the sundown of a dream
Guenevere, Guenevere
In that dim, mournful year
Saw the men she held most dear
Go to war for Guenevere
Guenevere, Guenevere
Guenevere, Guenevere
Saw the men she held most dear
Go to war for Guenevere
Guenevere, Guenevere, Guenevere
가사 번역
오,그들은 Guenevere 를 발견했다.
그녀의 대담한 기병으로
그리고 검으로 홀을 통해 울렸다
랜스는 그들을 탈출했어요,하나,전부
어둡고 무서운 하루
Guenevere 재판에 온
그녀의 수치에 대한 배심원을 판결
그녀는 화염을 선고받는다
이른 새벽은 시간이었다
그녀는 그녀의 범죄에 대해 지불 할 것입니다
아니면 랜슬롯이 다시 나타날 것입니다
귀네베레를 구하러 와?
왕이 돌아오길 바라며
여왕이 화상을 입기 위해 왜 오전 5 시를 택했을까요?
세계는 검은 색과 회색 때,어떤 시간이 더 이상적 일 것이다
랜슬롯이 게네베레를 훔쳐갔다고?
새벽이 하늘을 가득 채우고
그녀가 죽던 날
경이 멀리 그리고 가까이 있었다
왕이 구네베레를 태우겠나?
그리고 갑자기 지구와 하늘은 두근 거리는 포효에 의해 기절했다
그리고 갑자기 새벽을 통해 군대는 부어하기 시작했다
그리고 로,군대에 앞서,자신의 창 위에 들고
랜슬롯이 귀네베레를 구하러 왔어
에 의해 점수는 죽은 떨어졌다
하늘이 빨갛게 변함에 따라
수많은 숫자는 그의 창을 느꼈다
그는 Guenevere 을 구출
그 새벽에,그 어둠 속에서
사랑보다 더 그 운명을 만났다
죽어가는 촛불의 빛 아래
꿈의 해질녘이 왔다
게네베레,게네베레
그 어둡고 슬픈 해
그녀가 가장 사랑했던 남자를 봤어
Guenevere 를 위해 전쟁으로 가십시오
게네베레,게네베레
게네베레,게네베레
그녀가 가장 사랑했던 남자를 봤어
Guenevere 를 위해 전쟁으로 가십시오
게네베레,게네베레