Julie Andrews — Ten Minutes Ago 가사 및 번역
이 페이지에는 Julie Andrews의 노래 "Ten Minutes Ago"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The Prince:
Ten minutes ago I saw you.
I looked up when you came through the door.
My head started reeling,
You gave me the feeling
The room had no ceiling or floor!
Ten minutes ago I met you,
And we mumured our «how-do-you-do's»
I wanted to ring out the bells,
And fling out my arms,
And to sing out the news!
I have found her
She’s an angel with the dust of the stars in her eyes
We are dancing
We are flying
And she’s taking me back to the skies!
In the arms of my love I’m flying
Over mountain and meadow and glen,
And I like it so well that for all I can tell
I may never come down again!
I may never come down to earth again!
Cinderella:
Ten minutes ago I met you,
And we murmured our «how-do-you-do's»!
I wanted to ring out the bells,
And fling out my arms,
And to sing out the news!
The Prince:
I have found her!
Cinderella:
I have found him!
The Prince and Cinderella:
In the arms of my love I’m flying
Over mountain and meadow and glen,
And I like it so well that for all I can tell
I may never come down again!
I may never come down to earth again!
가사 번역
왕자:
10 분 전에 널 봤어
당신이 문을 지났을 때 찾아봤어요
내 머리 낚기 시작,
당신은 나에게 느낌을 주었다
이 방에는 천장 또는 바닥이 없었습니다!
10 분 전에 널 만났어,
그리고 우리는 우리의"어떻게-당신-할 일'을 미라»
나는 종소리를 울리고 싶었다.,
그리고 내 팔을 던지다,
그리고 뉴스를 노래!
나는 그녀를 발견했다
그녀는 그녀의 눈에 있는 별의 먼지를 가진 천사입니다
우리는 춤을 추고 있습니다
우리는 날고있다
날 하늘까지 데려갔어!
내 사랑의 품에서 나는 날고있다
산 넘기와 초원,글렌,
그리고 내가 말할 수있는 모든 것을 위해 너무 잘 좋아
다신 안 내려올 거야!
다신 지구에 오지 않을지도 몰라!
신데렐라:
10 분 전에 널 만났어,
그리고 우리는 우리의"어떻게 당신 할 일"중얼 거렸다!
나는 종소리를 울리고 싶었다.,
그리고 내 팔을 던지다,
그리고 뉴스를 노래!
왕자:
찾았어요!
신데렐라:
찾았어요!
왕자와 신데렐라:
내 사랑의 품에서 나는 날고있다
산 넘기와 초원,글렌,
그리고 내가 말할 수있는 모든 것을 위해 너무 잘 좋아
다신 안 내려올 거야!
다신 지구에 오지 않을지도 몰라!