Julie Delpy — And Together 가사 및 번역
이 페이지에는 Julie Delpy의 노래 "And Together"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you’re blue, when you’re down
When the world makes you drown
Come to me, come to me And together we’ll run away
When the wind is blowing hard
And you don’t know where to hang on Hang on to me, hang on to me
And together we’ll drift away
Away, away
Oh, you said what goes around comes around
And if you stay you might lose your mind
But if you leave again this time I’ll… Die
When the sky makes you cry (When the sky makes you cry)
When you don’t know where to hang on (When you don’t know where to hang on)
(Hang on to me) Come to me (Hang on to me)
And together we’ll drift away (Come to me)
Away, away, away
Oh, you said what goes around comes around
And if I stay you might lose your mind
But if you leave me again this time I’ll die
Die
Come to me, come to me And together we’ll drown to other sea
(And together we’ll drown to other sea)
And together we’ll drown to other sea
(And together we’ll drown to other sea)
Away, away…
Come to me, come to me And together we’ll drown to other sea
가사 번역
당신이 파란색있을 때,당신이 내려 올 때
세상이 널 익사하게 만들 때
이리 와요,이리 와요 그리고 함께 도망갈게요
바람이 세게 불 때
넌 날 어떻게 버텨야 할지 몰라
그리고 우리는 함께 표류 할 것입니다
멀리,멀리
오,당신은 주위에 간다 말했다
그리고 만약 당신이 머무르면 당신은 당신의 마음을 잃을 수도 있습니다
하지만 이번엔 또 떠나면...
하늘이 당신을 울 때(하늘이 당신을 울게 할 때)
당신이 어디에 매달릴 지 알지 못할 때(당신이 어디에 매달릴 지 알지 못할 때)
이리 와봐)
그리고 함께 우리는 멀리 표류 할 것입니다(나에게 오십시오)
멀리,멀리,멀리
오,당신은 주위에 간다 말했다
그리고 내가 남는다면 당신은 당신의 마음을 잃을 수도 있습니다
하지만 이번엔 또 날 떠나면 난 죽을 거야
다이
이리 와요,이리 와요 그리고 같이 가면 다른 바다에 빠져 죽어요
(그리고 함께 우리는 다른 바다에 익사 할 것입니다)
그리고 함께 우리는 다른 바다에 익사 할 것입니다
(그리고 함께 우리는 다른 바다에 익사 할 것입니다)
멀리,멀리…
이리 와요,이리 와요 그리고 같이 가면 다른 바다에 빠져 죽어요