Julie Delpy — Black and Gray 가사 및 번역
이 페이지에는 Julie Delpy의 노래 "Black and Gray"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I want to sing about someone
he was so good at looking sad
He made my cry
so many times
but never like that morning
He had a cold
they said
god mixed up in adolescence
he left us with a link
hanging in the summers rain
I want to sing about someone
someone that i never knew
someone that woke back word
backward in the water
he went a little to fast
to fast to stay alive
not afraid to die- he said
but did not have to go so soon
he had so much more to sing
and so much more to give
black is the only colour
that suits you
gray was a little too light
for you
and now rather go will miss them
but soon he’ll join them
it isn’t my fault
if i am this way
when i see a man swimming
i see a drowning child
and when i look up at the sunny sky
i see a storm is comming
and a man next to (…)
reminds me of a destiny
Black is the only colour that suits me gray is a little too light to me now rather go i miss them
but soon i’ll join them
tonight black is the only colour that suits me oh tonight black even seems little to light for me tonight
tonight
black even seems a bit bright for me and now
tonight
and now
END
가사 번역
나는 누군가에 대해 노래 할
그는 슬픈 찾고 너무 좋았다
그는 내 외침을했다
이렇게 많은 시간
하지만 그날 아침엔
감기 걸렸어
그들은 말했다
하나님은 청소년기에 혼합
그는 우리에게 링크를 남겼습니다
에 매달려 여름 비
나는 누군가에 대해 노래 할
내가 모르는 사람
깨어난 누군가가
물 뒤로
그는 빨리 조금 갔다
빨리 살아남으려면
죽을 두려워하지-그는 말했다
그러나 너무 빨리 갈 필요가 없었다
그는 노래를 너무 많이했다
그리고 훨씬 더 제공
검은 색이 유일한 색입니다
그것은 당신에게 맞는
회색은 조금 너무 가벼웠다
당신을 위해
그리고 지금 오히려 그들을 놓칠 이동합니다
그러나 곧 그는 그들과 함께 할 것입니다
내 잘못이 아니야.
만약 내가 이쪽이라면
남자 수영할 때
물에 빠진 아이가 보여요
그리고 나는 맑은 하늘을 볼 때
폭풍이 몰려오네
그리고 옆에 한 사람 (…)
운명이 떠오르네
블랙은 유일한 색상을 나와 맞는 회색 빛 이제 나에게 오히려 내가 그들을 그리워
그러나 곧 나는 그들과 함께 할 것이다
오늘 밤 블랙은 나에게 맞는 유일한 색상 오 오늘 밤 블랙도 나를 위해 빛을 조금 보인다 오늘 밤
오늘 밤
블랙도 나를 위해 조금 밝은 지금 보인다
오늘 밤
그리고 지금
끝