Julie Delpy — Mr Unhappy 가사 및 번역
이 페이지에는 Julie Delpy의 노래 "Mr Unhappy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why do you want me to be what I could never be?
Why do you want me to act like I was another man?
You always say I’m crazy, then why do you stay with me?
Oh, tell me why…
Mister Unhappy
Mister Always Angry
Mister Always Sad
Mister Dissatisfied
Tell me what to do So I could be with you
Tell me how to be So you could love me…
I tried to behave for you
Just so you would not argue
I changed my personality
So you treat me with decency
My feisty temper doesn’t agree
With your perfect idea of me You even made a proposition
That I should be on medication
Remind me what you love about me, mister
Mister Unhappy
Mister Always Grumpy
Mister always cool
Mister often cruel
You’re the one saying «I need some serious, serious fixing
But who the hell are you to tell me what to do?
Now it’s over and I feel like a newborn child
I see hope and beauty in the little patches of grass
You almost made me be like one of your sad fantasies
You almost made me feel like I wasn’t with you…
No more wasting my life with you, Mister
Mister Superficial
Mister «I am so special»
Mister «Something's wrong»
Let me sing you a song
Mister Unhappy and Angry
Mister Sad and Dissatisfied
Mister controlling and mind fucking
Grumpy and Complexity
Mister cool, mister often cruel
You’re so unhappy and lonely
Always saying «something is wrong with me»
Well, something is wrong with you, man
Because ever since it’s over between you and I I feel so… amazing!
Mister Unhappy…
Why didn’t you let me be?
가사 번역
왜 내가 절대 없을 수 없는 존재가 되길 바라는거야?
왜 내가 다른 사람처럼 굴길 바라는거야?
내가 미쳤다고 하면 왜 나랑 같이 있어?
아,왜 말해…
미스터 불행
항상 화가 난 아저씨
미스터 항상 슬픈
불만족스러운 아저씨
내가 당신과 함께 할 수 있도록 무엇을 말해
어떻게 해야 날 사랑할 수 있는지 말해봐…
널 위해 행동하려고 했어
그냥 그래서 당신은 을 주장하지 않을 것이다
내 성격을 변경
그래서 당신은 저를 품위있게 대합니다
내 불결한 성격은 동의하지 않는다
완벽한 내 생각으로 당신도 제안했잖아
약을 먹어야 한다고
당신이 나에 대해 무엇을 사랑하는지,미스터 생각 나게
미스터 불행
씨 항상 심술
미스터 항상 멋진
미스터 자주 잔인
"나는 몇 가지 심각한,심각한 고정이 필요"라고 말하는 사람은 당신입니다
하지만 어떻게 해야 할지 누가 말해줄 거야?
이제 끝났어 그리고 난 신생아 같은 느낌
나는 잔디 의 작은 패치 에 희망 과 아름다움을 참조하십시오
네가 날 슬픔에 빠진 환상처럼 만들었잖아
내가 같이 있지 않은 것처럼 느끼게 만들었잖아…
더 이상 당신과 함께 내 인생을 낭비,미스터
피상적 아저씨
미스터"나는 너무 특별 해요»
씨"뭔가 잘못»
노래 하나 불러줄게
미스터 불행과 화가
미스터 슬프고 불만족
미스터 제어 및 마음 빌어 먹
심술 궂고 복잡함
미스터 쿨,미스터 자주 잔인
넌 너무 불행하고 외로워
항상"뭔가 나와 함께 잘못»
뭔가 잘못됐어
너와 내가 끝난 이후로 난 정말...
미스터 불행…
왜 날 내버려두지 않았지?