Julie Delpy — Time to Wake Up 가사 및 번역
이 페이지에는 Julie Delpy의 노래 "Time to Wake Up"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
it’s time to wake up it’s time to stand up it’s time to step outside
it’s time to decide
it’s time to find out
if we’re gonna live or die…
…I don’t want to go
I don’t want to leave
my only reason is love
like a fruit too green
to green to let go of it’s three!
I’m not going to wake up
I’m not going to stand up
I’m not going to step outside
I’m going to hold you,
hold you so tight
and look you in the eyes
I want to feel your heartbeat
I want to feel you… alive around me!
So close like the bar (?)
wrapped aroud it’s three!
Je ne veux pas te laisser
Te laisser aller ·ta destinÈ
Comme un fruit trop vert
Qui ne peut se dÈfaire de son arbre
I don’t want us to be
just a moment in my memory
Sur l'Èchelle de un ??? dix
Je t’aime ??? 100%…100%
Pour le meilheur et pour le pire
Le pire est le temp
Si tu crois que l’on crois souvent des amour tout court
Une foi, une vie, la nuit passant
Peu Ítre, peut Ítre pas
Alors restons ensemble
Au moin jusqu'??? la fin… la fin de tout
Non… la fin de tout ensemble
Enfin on verra bien
Prend bien soin de toi
Une heure passe en noir et surtout ne prend pas froid
Voil·…c'est tout.
가사 번역
그것은 일어나 시간 그것은 밖으로 단계로 시간 일어 서서 시간이다
그것은 결정하는 시간이다
그것은 찾을 시간
우리가 죽거나 살 거라면…
난 가기 싫어
난 떠나기 싫어
내 유일한 이유는 사랑
과일 같이 너무 녹색
녹색으로 3 개 놓아줘!
난 안 일어날 거야
난 일어서지 않을 거야
난 밖으로 나가지 않을 거야
널 안아줄게,
꽉 잡아
눈빛을 보고
심장박동을 느껴봐
네가 내 주위에 살아있다는 걸 느끼고 싶어!
바 같은 너무 가까이(?)
포장 된 아루드 3 개!
Je ne veux 파스 테 라이저
테 라이저 앨러*타 데스티네
Comme un 과일 트롭 vert
키네 푸트 세 데페르 드 손 아브레
난 우리가 되고 싶지 않아
내 기억 속의 순간
수엘 드 유엔??? 딕스
제이타이메??? 100%…100%
르 마일허르 에 붓고 르 피레를 부어
르 피레 에스테 르 템퍼
시 투 크로이스 퀘론 크로이스 수브 데 아모르 투트 코트
Une foi,une vie,la nuit passant
푸르투르-푸트 풀 파스
알로스 레스토 앙상블
'오모인'??? 라 핀...라 핀 드 투트
논 라 핀 드 투트 앙상블
Enfin on verra bien
프렌드 비엔 소인 데 토이
Une heure passe en noura et surtout ne 프렌드 pas froid
통쾌하군