Julie London — Make It Another Old-Fashioned Please 가사 및 번역
이 페이지에는 Julie London의 노래 "Make It Another Old-Fashioned Please"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Since I went on the wagon, I’m certain drink is a major crime
For when you lay off the liquor, you feel so much slicker
Well that is, most of the time
But there are moments, sooner or later
When it’s tough, I got to say, love to say, Waiter
Make it another old-fashioned, please
Make it another, double, old-fashioned, please
Make it for one who’s due to join the disillusion crew
Make it for one of love’s new refugees
Once high in my castle, I ran to you
And oh what a castle, built on a heavenly dream
Then quick as a lightning flash, that castle began to crash
So, make it another old-fashioned, please
Leave out the cherry,
Leave out the orange,
Leave out the bitters
Just make it straight, right
가사 번역
마차에 간 이후로 술을 마시는건 범죄예요
술을 끊으면 야바위꾼처럼 느껴져
음,대부분의 시간 이다
그러나 조만간 순간이 있습니다
힘들 때,나는 웨이터,말을 사랑 말할 수있어
그것은 또 다른 구식 확인하시기 바랍니다
다른,더블,구식,제발 확인
환멸팀에 동참할 예정이니까요
사랑의 새로운 난민 중 하나를 위해 그것을 확인하십시오
내 성에 한 번 높은,나는 당신에게 달렸다
그리고 오,하늘 꿈에 지어진 어떤 성
그 성은 번개처럼 빠르게 추락했어요
그래서,다른 구식,제발 확인
체리를 떠나,
오렌지 빼고,
비터를 남겨주세요
그냥 바로 그것을 확인