Julie Maria — De andre 가사 및 번역
이 페이지에는 Julie Maria의 노래 "De andre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Der er lys i stuen overfor hvor jeg ellers aldrig kigger ind
Jeg ser et glimt af noget der godt ku ligne lykke
Er det manglen på mig selv igen?
Ønsket om at være nogen, noget,
Bare en helt anden end mig selv
Men den der sofapude henne i hjørnet
Ligner mest af alt et råb om hjælp
Stuen virker mild og rar, er der noget jeg kan efterligne her?
Det er kun denne ene gang jeg kigger
Og jeg lover at det ikke bliver til mere.
Ønsket om at være nogen, noget,
Bare en helt anden end mig selv
Men den dér kolde kaffe ude i køkkenet
Ligner mest af alt et råb om hjælp
Ønsket om at være noget for nogen
Bare min egen bedste ven
Og den der hund der står og gør på trappen
Tag dog lige og luk den ind igen
Ønsket om at være nogen, noget,
Bare en helt anden end mig selv
Men ham der sofapuden henne i hjørnet
Ligner mest af alt et råb om hjælp
Ønsket om at være noget for nogen
Bare min egen bedste ven
Men hende der står og lurer bag gardinet
Lignet mest af alt et råb om hjælp
가사 번역
거실 반대편에 빛이 있어
나는 뭔가 좋은 엿볼이 행복 같이 보일 수 있었다 본다
다시 내 자신이 부족한가?
누군가 되고 싶은 욕망,무언가,
나 자신과는 완전히 다른
하지만 구석에 있는 소파 쿠션
대부분의 모든 도움을 외침처럼 보인다
거실은 친절 하 고 좋은 보인다,여기 모방 수 있는 아무것도?
딱 한 번만이야
그리고 나는 그것이 더 이상 일어나지 않을 것이라고 약속합니다.
누군가 되고 싶은 욕망,무언가,
나 자신과는 완전히 다른
하지만 부엌에서 그 차가운 커피
대부분의 모든 도움을 외침처럼 보인다
욕망은 누군가를 위해 뭔가 할 수 있습니다
그냥 내 자신의 가장 친한 친구
그리고 그 개는 계단에서 서 않습니다
그냥 들여보내지 그래요?
누군가 되고 싶은 욕망,무언가,
나 자신과는 완전히 다른
하지만 모퉁이에 있는 소파 베개는
대부분의 모든 도움을 외침처럼 보인다
욕망은 누군가를 위해 뭔가 할 수 있습니다
그냥 내 자신의 가장 친한 친구
하지만 커튼 뒤에 숨어있는 사람
도움을 청하는 대부분의 모든 외침 처럼 보였다