Julie Masse — Dans les rues de nos cités 가사 및 번역

이 페이지에는 Julie Masse의 노래 "Dans les rues de nos cités"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Dans les rues de nos cités
Il marche à l ombre des murailles
C est un animal blessé
Qui se méfie des feux de paille
Il a le coeur abîmé
Et les cheveux en éventail
Il s en va de tous côtés
Comme un voilier sans gouvernail
Dans les rues de nos cités
Vous l avez déjà croisé
Dans les rues de nos cités
C est un enfant exilé
Il a vu s envoler les anges
Il écrit des mots qui dérangent
Le long des murs
Et dans la poussière des voitures
Il y a sur son visage
Et de la peur et du courage
Un peu d espoir quand il fait noir
Dans les rues de nos cités
Encore une nuit passée
À dévisager les étoiles
À dormir sur un plancher
À errer d escales en escales
Dans la foule éparpillée
Il apparaît comme un mirage
Parmi tous les étrangers
Qui ont deux ou trois fois son âge
Devant l écran de l existence
Y a pas de contrôle à distance
Pas de reprises
Il faut toujours qu on improvise
Mais à l heure où l on réclame
À la télé des ciné-drames
Lui, il a peur de rendre l âme
Dans les rues de nos cités
Il a des souvenirs du passé
Et des désirs de liberté
Des choses à dire et puis des rêves à terminer
Il a besoin d une autre chance
Et de la vie comme une avance
Besoin d amour et pas besoin de long discours
(Solo)
Il a vu s envoler les anges
Il écrit des mots qui dérangent
Le long des murs
Et dans la poussière des voitures
Il y a sur son visage
Et de la peur et du courage
Un peu d espoir quand il fait noir
Il y a sur son visage
Et de la peur et du courage
Un peu d espoir quand il fait noir
Dans les rues de nos cités

가사 번역

우리 도시의 거리
그는 벽 그늘에서 산책
C 는 부상당한 동물이다
밀짚 화재 조심 누구
그는 상처받았어요.
그리고 팬 머리
여기저기 돌아다니고 있어
방향타 없는 범선처럼
우리 도시의 거리
당신은 이미 그것을 넘어 섰습니다
우리 도시의 거리
C 는 추방된 아이입니다
그는 천사가 날아 보았다
그는 방해 단어를 씁니다
벽을 따라
그리고 자동차의 먼지에
얼굴에
그리고 두려움과 용기
어두울 때 작은 희망
우리 도시의 거리
또 다른 밤을 보냈다
별을 보기
바닥에 자
스톱 오버에서 스톱 오버로 방황하기
흩어져있는 군중 속에서
신기루처럼 보인다
모든 외국인 중
누가 두 개 또는 세 번 자신의 나이
존재하는 화면 앞에
원격 제어가 없습니다
리플레이 없음
우리는 항상 즉흥적으로해야합니다
그러나 한 번에 우리가 요구할 때
영화-드라마 TV 에서
그는 영혼을 돌려 보내는 것을 두려워합니다
우리 도시의 거리
그는 과거의 기억을 가지고 있습니다
그리고 자유를 위한 욕망
할 말이 있고 꿈을 끝내는 거야
그는 또 다른 기회가 필요합니다.
그리고 전진으로 생활
사랑에 대한 필요와 긴 연설에 대한 필요가 없습니다
(솔로)
그는 천사가 날아 보았다
그는 방해 단어를 씁니다
벽을 따라
그리고 자동차의 먼지에
얼굴에
그리고 두려움과 용기
어두울 때 작은 희망
얼굴에
그리고 두려움과 용기
어두울 때 작은 희망
우리 도시의 거리