Julie Pietri — Nouvelle vie 가사 및 번역
이 페이지에는 Julie Pietri의 노래 "Nouvelle vie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai suivi la voie d’un enfant du nouveau monde d’un enfant roi.
Prisonnire de ses colres, l’amour n’est plus solitaire et j’en suis fire.
C’est comme un voyage, un voyage qui commence avec toi,
Un nouveau visage, un visage que je ne connais pas, vit en moi.
Nouvelle vie tu dors dans mon corps, bien l’abri du mauvais sort.
Nouvelle vie tu bats sans efforts, le cњur d’abord. Pap palaalaa!
Toi nouvelle vie tu cours, dans la lueur du premier jour, brlant d’amour.
Joue sur le destin, qui danse au bout de tes mains, tu viens de loin.
Petit prince de mon toile, la tendresse animale, tu mets les voiles.
Fais comme les bateaux, les bateaux qui larguent les amares.
Retiens sur ta peau, sur ta peau, le parfum de l’Histoire, de l’espoir.
Nouvelle vie tu dors dans mon corps, bien l’abri du mauvais sort.
Nouvelle vie tu bats sans efforts, le cњur d’abord. Pap palaalaa!
Toi nouvelle vie tu cours, dans la lueur du premier jour, brlant d’amour.
Fais comme les bateaux, les bateaux qui larguent les amares.
Retiens sur ta peau, sur ta peau, le parfum de l’Histoire, de l’espoir.
Nouvelle vie tu dors dans mon corps, bien l’abri du mauvais sort.
Nouvelle vie tu bats sans efforts, le cњur d’abord. Pap palaalaa!
Toi nouvelle vie tu cours, dans la lueur du premier jour, brlant d’amour.
Nouvelle vie, ma nouvelle vie! Houooow! Haaa! Yeah!
Tu es l’amour de ma vie! Aaaaaaah! Yeah! Wooooow!
Nouvelle vie, ma nouvelle vie! Heeein! Yeah!
Tu es l’amour de ma vie! Aaaah! Yeah!
Nouvelle vie, ma nouvelle vie! Yeeeeeeeeeeeah!
가사 번역
나는 아이 왕의 새로운 세계에서 아이의 길을 따라 갔다.
그의 목의 죄수,사랑은 더 이상 외롭지 않으며 나는 불이다.
그것은 여행처럼,당신과 함께 시작 여행,
새 얼굴,내가 모르는 얼굴,내 안에 살고 있습니다.
새로운 삶 당신은 내 몸에서 잠을,잘 악한 운명에서 숨겨.
노력없이 싸우는 새로운 삶,첫 번째 마음. 파팔랄라!
넌 새 인생을 살아 첫날 빛내 사랑을 불태웠지
운명에 재생,당신의 손의 끝에서 춤,당신은 멀리서 온.
내 캔버스의 어린 왕자,동물의 부드러움,베일을 착용하십시오.
보트,아마레스를 떨어뜨리는 배를 좋아하세요.
당신의 피부에,당신의 피부에,역사의 향기,희망에 잡아.
새로운 삶 당신은 내 몸에서 잠을,잘 악한 운명에서 숨겨.
노력없이 싸우는 새로운 삶,첫 번째 마음. 파팔랄라!
넌 새 인생을 살아 첫날 빛내 사랑을 불태웠지
보트,아마레스를 떨어뜨리는 배를 좋아하세요.
당신의 피부에,당신의 피부에,역사의 향기,희망에 잡아.
새로운 삶 당신은 내 몸에서 잠을,잘 악한 운명에서 숨겨.
노력없이 싸우는 새로운 삶,첫 번째 마음. 파팔랄라!
넌 새 인생을 살아 첫날 빛내 사랑을 불태웠지
새로운 삶,나의 새로운 삶! 후우우! 하아! 그래!
넌 내 인생의 사랑이야! Aaaaaaah! 그래! 우우우!
새로운 삶,나의 새로운 삶! 헤이인! 그래!
넌 내 인생의 사랑이야! 아아아! 그래!
새로운 삶,나의 새로운 삶! 예예아!