Julie Zenatti — Le Goût Des Pommes 가사 및 번역
이 페이지에는 Julie Zenatti의 노래 "Le Goût Des Pommes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai des mots juste assez pour t’en faire cadeau
Ça le vaut bien si on prend le même chemin
J’ai des nuits c’est peu pour commencer une vie
C’est toujours ça de plus si tu savais comme ça m’amuse
J’ai des signes qui veut comprendre les deux vies
Quelques secondes et une envie pour faire le monde
J’ai une gomme qu’efface le goût des pommes
Un aimant pour attirer les amours lents
De la première fois je veux qu’il reste ça
Et pas le goût d’une autre fois
Pour toutes les autres fois
Je veux qu’il n’y ait que toi aux yeux de tous les autres
J’ai des ruses d’une fleur jamais on abuse
C’est de bonne guerre quand on dit que c’est la dernière
J’ai des doutes si jamais tu m'écoutes
La belle histoire on la fera naître ce soir
De la première fois je veux qu’il reste ça
Et pas le goût d’une autre fois
Pour toutes les autres fois je veux
Qu’il n’y ait que toi aux yeux de tous les autres
Avec des anges, de beaux mensonges,
De l’impatience et de l’amour d’avance
Avec des mots, avec des ruses, avec des nuits de l’amour de pluie
Avec le ciel oh gris tout le temps tourne les aimants de l’amour au temps
Avec des anges, de beaux mensonges
Mais j’ai des mots juste assez pour t’en faire cadeau
(Merci à Amandine pour cettes paroles)
가사 번역
당신에게 선물을 줄 말이 충분해요
우리가 같은 길을 갈 경우 그것은 가치가있다
난 밤이 있어 삶을 시작하기에 충분하지 않아
그것은 항상 당신이 알고 있다면 그것은 나를 즐겁게하는 방법
나는 두 삶을 모두 이해하고 싶은 징후를 가지고있다
몇 초만에 세상을 만들고 싶어
나는 사과의 맛을 지워 지우개가 있습니다
느린 사랑을 유치하는 자석
처음부터요
그리고 다른 시간의 맛
다른 모든 시간 동안
다른 사람들 눈에는 오직 너만 있었으면 좋겠어
나는 결코 꽃을 괴롭히지 않는 트릭을 가지고있다
우리가 마지막이라고 말할 때 그것은 좋은 전쟁입니다
당신이 내 말을 들어 본 적이 있다면 나는 의심이
오늘 밤 아름다운 이야기가 탄생 할 것입니다
처음부터요
그리고 다른 시간의 맛
내가 원하는 다른 모든 시간 동안
다른 사람들 눈에는 오직 너만이 있을 수 있도록
천사와 함께 아름다운 거짓말,
사전에 조바심과 사랑
비의 밤,사랑의 밤,트릭,단어
하늘 오 회색 모든 시간은 시간에 사랑의 자석을 회전
천사와 함께 아름다운 거짓말
하지만 당신에게 선물을 줄 수 있는 말이 있어요
(이 단어에 대한 아만딘 감사합니다)