Julie — Et Sidste Kys 가사 및 번역
이 페이지에는 Julie의 노래 "Et Sidste Kys"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De ting hun sagde til mig kører rundt og rundt
Jeg ved at man kan vænne sig til alting, men det gør ondt
Tiden læger alle sår, siger de Men hvornår er det?
Hvornår bliver det?
Sætninger fra igår i mit hoved
Jeg vågner op alene, der er blod på min pude
Min sjæl er tom
Jeg havde aldrig set det her komme
Og selvom forholdet gik op og ned, frem og tilbage, som vi sang en gang
Har jeg altid hævdet at være en gentleman
Men måske var den eneste jeg ikke var det overfor dig
Så det sårer mig jeg ved jeg glemte at holde døren for dig til sidst
Glemte at give dig kys om morgenen før jeg gik
Glemte at holde liv i den gnist, som vi to startede
Og jeg gik nok lidt for meget op i penge og parties
Aldrig havde jeg troet at du blev så frustreret over mig at du skred fra mig
Jeg hørte godt det du sagde til mig i går
Det er bare som om alt indeni mig stadig ikke forstår
Jeg kommer hjem i nat
For at holde dig tæt
Og fortælle dig at Det her bliver det sidste kys
Jeg kommer hjem i nat
Men selvom jeg ik' er her når du vågner op baby
Ved jeg det hele bliver okay
De ting hun sagde til mig kører rundt og rundt
Jeg ved at man kan vænne sig til alting, med det gør ondt
Tiden læger alle sår, siger de Men hvornår er det?
Hvornår bliver det?
Du kom ud af ingenting, men jeg tror, jeg var parat
For du fik noget frem i mig, som jeg troede, jeg havde tabt,
Så jeg lod det flyde, tog en dag ad gangen
Et billede i mit hoved af dig og mig sammen
For du havde alt det, alle de andre ikke kunne give mig
Og jeg havde en fornemmelse af, at du virkelig kunne lide mig
Så jeg fortalte hvad jeg følte, og at den her sommer kunne blive vores
Også selvom alle odds var imod os Fra drømme til virkeligheden, fra at give op til at blive ved
Jeg syntes, vi tog det meste med
Men ligeså hurtigt som det kom, var det væk igen
Og vi gik hver vores vej ud af manegen
Smukke ting går, smukke ting kommer
Og jeg faldt for dig den sommer
Men jeg ved, der var en mening med, det ikke skulle være os to Og du skal vide, jeg godt forstår, det du sagde til mig nu Jeg kommer hjem i nat
For at holde dig tæt
Og fortælle dig at Det her bliver det sidste kys
Jeg kommer hjem i nat
Men selvom jeg ik' er her når du vågner op baby
Ved jeg det hele bliver okay
Okay —
Jeg ved, at det vil blive okay
Med tiden bliver det hele okay
Jeg er stærk nok til at komme igen
Okay —
Jeg ved, at det vil blive okay
Med tiden bliver det hele okay
Jeg er stærk nok til at komme igen
Jeg kommer hjem i nat
For at holde dig tæt
Og fortælle dig at Det her bliver det sidste kys
Jeg kommer hjem i nat
Men selvom jeg ik´ er her når du vågner op baby
Ved jeg det hele bliver okay
De ting hun sagde til mig kører rundt og rundt
Jeg ved at man kan vænne sig til alting, med det gør ondt
Tiden læger alle sår, siger de Men hvornår er det?
Hvornår bliver det?
가사 번역
그녀가 내게 했던 말들이
네가 모든 것에 익숙해질 수 있다는 건 알지만 아프잖아
시간은 모든 상처를 치유,그들이 말하는,하지만 때?
언제쯤 될까요?
내 머리 어제 문구
내 베개에 피가 묻었어
내 영혼은 비어 있습니다
나는 이것이 오는 것을 결코 보지 못했다
그리고 우리가 한 번 노래로 관계가 위아래로 갔다하더라도,앞뒤로
나는 항상 신사라고 주장 했습니까
하지만 내가 아니었던건 너 뿐이었을 거야
그래서 나는 내가 마지막에 당신을 위해 문을 개최하는 것을 잊었다 알고 아파
내가 가기 전에 아침에 키스하는 걸 깜빡했네
너와 내가 시작한 불꽃을 살리는걸 깜빡했네
그리고 나는 돈과 파티에 너무 많이 갔다
난 당신이 나와 함께 너무 좌절 거라고 생각하지 않았다 당신은 나를 떠나
어제 나한테 한 말 들었어요
내 안의 모든 것들이 아직도 이해가 안가는 것 같아
오늘 밤에 집에 있을게
당신을 가까이 유지
이게 마지막 키스가 될 거라고 말해
오늘 밤에 집에 있을게
하지만 당신이 아기를 깨울 때 내가 여기 없더라도
다 괜찮아질 거라는 거 알아
그녀가 내게 했던 말들이
네가 모든 것에 익숙해질 수 있다는 걸 알고 있어.
시간은 모든 상처를 치유,그들이 말하는,하지만 때?
언제쯤 될까요?
넌 갑자기 튀어나왔지만 난 준비가 된 것 같아
내가 잃어버린 줄 알았어,
그래서 나는 그것이 흐름하자,한 번에 하루에 걸렸다
너와 내 머릿속의 사진
왜냐면 넌 다른 모든 사람들이 나에게 줄 수 없는 모든 것을 가졌기 때문이야
네가 날 정말 좋아한다고 느꼈어
그래서 내가 어떻게 느끼는지 말했고 이번 여름은 우리 것이 될 수 있습니다
꿈에서 현실까지,포기하기까지 모든 확률은 우리에게 불리했지만
나는 우리가 그것의 대부분을 가져 생각했다
그러나 그것이 온 것처럼 빨리,그것은 다시 사라졌습니다
그리고 우리는 각각 매니아에서 우리의 길을 갔다
아름다운 것,아름다운 것들이옵니다
그리고 난 그 여름 당신과 사랑에 빠졌다
하지만 우리 둘 사이가 아니라는게 중요하다는 걸 알아 그리고 오늘 밤 내가 집에 갈거란 말 이해해줬으면 해
당신을 가까이 유지
이게 마지막 키스가 될 거라고 말해
오늘 밤에 집에 있을게
하지만 당신이 아기를 깨울 때 내가 여기 없더라도
다 괜찮아질 거라는 거 알아
좋아요.좋아요. —
괜찮을 거라는 거 알아
시간에 모든 것이 모든 권리 될 것입니다
난 돌아올 만큼 강해
좋아요.좋아요. —
괜찮을 거라는 거 알아
시간에 모든 것이 모든 권리 될 것입니다
난 돌아올 만큼 강해
오늘 밤에 집에 있을게
당신을 가까이 유지
이게 마지막 키스가 될 거라고 말해
오늘 밤에 집에 있을게
하지만 당신이 아기를 깨울 때 내가 여기 없더라도
다 괜찮아질 거라는 거 알아
그녀가 내게 했던 말들이
네가 모든 것에 익숙해질 수 있다는 걸 알고 있어.
시간은 모든 상처를 치유,그들이 말하는,하지만 때?
언제쯤 될까요?