Julien Clerc — Barbare 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "Barbare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pas besoin
D’aller loin
Dans ma mmoire
Quelque part
Dans le temps
J’ai t barbare
Je le sais, je le sens
Dans mon corps, dans mon sang
C’est comme un volcan
Qui dort
J’ai pass mon enfance
courir,
Les pieds
Sur le sable brlant
La neige des glaciers
Je le sais, je le sens
Dans mon corps, dans mon sang
Quand m’atteint
Le vent du Nord
Seul sur mon Atlas
J’tais ma place
Parlant le langage
Des chevaux sauvages
Avec le dsert
Pour seul univers
Oh, barbare
J’ai connu bien des femmes
Sous d’autres lois
Et j’ai vendu mon me Pour moins que toi
Je le sais, je le sens
Dans mon corps, dans mon sang
C’est comme un serpent
Qui mord
Seul sur mon Atlas
J’tais ma place
Dormant sous la lune
Au milieu des dunes
Seul mon rveil
Avec le soleil
Oh, barbare
Seul sur mon Atlas
J’tais ma place
Parlant le langage
Des chevaux sauvages
Avec le dsert
Pour seul univers
Oh, barbare
Seul sur mon Atlas
J’tais ma place
M’inventant des villes
D’ardoise et d’argile
Les neiges ternelles
Dcoupant le ciel
Oh, barbare, oh, barbare, oh, barbare, oh, barbare.
가사 번역
필요 없음
멀리 가기 위해
내 얼굴에
어딘가에
시간에
티바리안
알아요,느껴져요
내 몸,내 피
그것은 화산 같이 입니다
누가 자
나는 내 어린 시절을 통과
실행,
발
불타는 모래 위에
빙하의 눈
알아요,느껴져요
내 몸,내 피
나를 도달 할 때
북쪽 바람
내 아틀라스에 혼자
나는 내 장소를 닥쳐
언어 말하기
야생 말
Dsert 와 함께
단 하나 우주를 위해
오,야만인
난 여자들을 많이 알아
다른 법률에 따라
그리고 난 너보다 나를 팔아넘겼어
알아요,느껴져요
내 몸,내 피
뱀 같아
누가 물지?
내 아틀라스에 혼자
나는 내 장소를 닥쳐
수면 아래 달
모래 언덕 한가운데서
만 내 필
태양과 함께
오,야만인
내 아틀라스에 혼자
나는 내 장소를 닥쳐
언어 말하기
야생 말
Dsert 와 함께
단 하나 우주를 위해
오,야만인
내 아틀라스에 혼자
나는 내 장소를 닥쳐
나를 위해 도시 발명
슬레이트와 찰흙
둔한 눈
♪Cutting the sky♪
오,야만인,오,야만인,오,야만인