Julien Clerc — Bateau Pressé, Capitaine Pas Bon 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "Bateau Pressé, Capitaine Pas Bon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un quai c’est beau
un quai c’est long
c’est pas toujours la même chanson
mais tonne de coton
ou tonne de plomb
si bateau pressé, capitaine pas bon
bateau pressé, capitaine pas bon (3x)
et pour bien faire notre affaire
il n’y a pas d’intermédiaires et pour charger ou décharger il n’y a que nous
qu’on a trouvé
bateau pressé, capitaine pas bon (3x)
quand le congo n’est pas là
on appelle le ghana
et si le ghana fait le sourd c’est qu’il doit faire l’amour
bateau pressé, capitaine pas bon (3x)
un quai c’est beau
un quai c’est long
charger, décharger c’est ma chanson
mais tonne de coton
ou tonne de plomb
si bateau pressé, capitaine pas bon
bateau pressé, capitaine pas bon (3x)
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
가사 번역
아름다운 부두
부두가 길다
그것은 항상 같은 노래가 아니다
그러나 면의 톤
지도의 또는 톤
서둘러 선박,선장 좋지 않은 경우
서둘러 선박,캡틴 좋지 않다(3 배)
그리고 우리의 사업을 잘 하기 위하여
중개인 및 로드 또는 언로드 할 수 없습니다 만 우리가있다
우리가 발견
서둘러 선박,캡틴 좋지 않다(3 배)
콩고가 없을 때
그것은 가나라고
가나가 귀머거리 인 경우에 그것은 사랑을 할 필요가 있다는 것입니다
서둘러 선박,캡틴 좋지 않다(3 배)
아름다운 부두
부두가 길다
내 노래야
그러나 면의 톤
지도의 또는 톤
서둘러 선박,선장 좋지 않은 경우
서둘러 선박,캡틴 좋지 않다(3 배)
(이 단어에 대한 단단 덕분에)