Julien Clerc — C'est une andalouse 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "C'est une andalouse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pauvre loup tremblant et bless
Mon cњur pleure sa vieille libert
Depuis que les dents farouches d’un monstre hl Dchirent mon cњur et mon pass
C’est une Andalouse et elle peut prendre ma vie quand elle sourit
Quand elle se fait douce, elle me blesse aussi tant pis…
C’est une Andalouse et son cњur insoumis dvore ma vie
Et sans qu’on la pousse, elle peut tuer aussi, tant pis
Mon Dieu bnissez les brebis
qui l’amour simple est permis
Au fond de quels orages, de quelles mles
Ft cr ce monstre press
C’est une Andalouse et elle peut prendre ma vie quand elle sourit
Quand elle se fait douce, elle me blesse aussi tant pis…
C’est une Andalouse et son cњur insoumis dvore ma vie
Et sans qu’on la pousse, elle peut tuer aussi, tant pis
Au fond de ta vie toi qui ris
Toi qui te crois bien l’abri
Demande aux dieux superbes, de ton pays
De t’pargner cette angoisse
C’est une Andalouse et elle peut prendre ma vie quand elle sourit
Quand elle se fait douce, elle me blesse aussi tant pis…
C’est une Andalouse et son cњur insoumis dvore ma vie
Et sans qu’on la pousse, elle peut tuer aussi, tant pis.
가사 번역
불쌍한 떨리는 늑대와 축복
내 마음은 옛 자유를 울고있다
괴물의 치아가 내 마음과 패스를 훔친 이후로
그녀는 안달루시아 인이며 미소 지을 때 그녀는 내 인생을 취할 수 있습니다
그녀가 다정해질 때,그녀는 또한 나를 너무 많이 아파요…
그녀는 안달루시아 그리고 그녀의 마음은 만족하지 드보르 내 인생
그리고 밀려 들지 않고,그녀는 너무,너무 죽일 수 있습니다.
내 하나님은 양을 축복
누가 간단한 사랑이 허용
어떤 폭풍,어떤 mles 의 배경
피트 cr 이 괴물 프레스
그녀는 안달루시아 인이며 미소 지을 때 그녀는 내 인생을 취할 수 있습니다
그녀가 다정해질 때,그녀는 또한 나를 너무 많이 아파요…
그녀는 안달루시아 그리고 그녀의 마음은 만족하지 드보르 내 인생
그리고 밀려 들지 않고,그녀는 너무,너무 죽일 수 있습니다.
당신의 삶에 깊은 당신이 웃음
당신이 안전하다고 생각하는 당신
당신의 국가의 아름다운 신에게 물어
이 고뇌 당신을 아끼기 위해
그녀는 안달루시아 인이며 미소 지을 때 그녀는 내 인생을 취할 수 있습니다
그녀가 다정해질 때,그녀는 또한 나를 너무 많이 아파요…
그녀는 안달루시아 그리고 그녀의 마음은 만족하지 드보르 내 인생
우리가 강요하지 않으면 그녀도 죽일 수 있어