Julien Clerc — Chanson d'Émilie Jolie et du grand oiseau 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "Chanson d'Émilie Jolie et du grand oiseau"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Je m’appelle milie Jolie, je m’appelle milie Jolie
Je voudrais partir avec vous tout au bout du ciel sur vos ailes
Et je voudrais vivre avec vous ma vie
Tu t’appelles milie Jolie, tu t’appelles milie Jolie
Tu voudrais partir avec nous tout au bout du ciel sur nos ailes
Et tu voudrais vivre avec nous ta vie
Oui c’est a vous m’avez comprise alors, dites-moi oui!
Tu t’appelles milie Jolie, tu rves de voler la nuit
Partir rejoindre le soleil et mme la lune sur nos plumes
Faire un p’tit tour au paradis
Oui c’est a vous m’avez comprise alors, dites-moi oui!
Mais y a tant de choses voir avant de partir pour le firmament
Y a tant de pages tourner, ta vie ne fait que commencer
Y a tant de choses voir avant de partir pour le firmament
Y a tant de jours et tant de nuits tu es au dbut de ta vie
J’ai tant de choses voir avant mais n’oubliez pas pour autant
La petite fille aux cheveux blonds qui vous a chant sa chanson
Je m’appelle milie Jolie, je m’appelle milie Jolie
Et si un jour je deviens vieille, j’irai par le ciel sur vos ailes
Au rendez-vous du paradis
Mais prends le temps de vivre ta vie, ma petite milie Jolie
Tu sais dans les pays rvs, les oiseaux ne sont pas presss
Au revoir milie, et tourne bien toutes les pages!
Oui, monsieur l’oiseau, au revoir!
Adieu.
가사 번역
내 이름은 밀리 졸리,내 이름은 밀리 졸리입니다
날개에 하늘 끝까지까지 같이 가고 싶어
그리고 나는 당신과 함께 내 인생을 살고 싶습니다
당신의 이름은 밀리 졸리,당신의 이름은 밀리 졸리입니다
날개에 하늘 끝까지까지 같이 가고 싶어?
그리고 당신은 우리와 함께 살고 싶어 당신의 인생
예 그것은 당신이 나를 이해 그래서 예 말해입니다!
당신의 이름은 밀리 졸리,당신은 밤에 비행하고 있습니다
태양과 부인 우리의 깃털에 달 가입 이동
낙원을 조금 둘러보십시오.
예 그것은 당신이 나를 이해 그래서 예 말해입니다!
그러나 곤경을 위해 떠나기 전에 볼 수있는 너무 많은 것들이 있습니다
너무 많은 페이지 회전이 있습니다,당신의 인생은 단지 시작
우리가 곤경에 처하기 전에 볼 게 너무 많아
너무 많은 날이 있고 당신이 당신의 삶의 시작 부분에 너무 많은 밤이 있습니다
나는 전에 볼 수있는 많은 것들을 가지고 있지만 잊지 마라
금발의 머리 babe 노래 당신 그 노래
내 이름은 밀리 졸리,내 이름은 밀리 졸리입니다
그리고 어느 날 내가 나이가 들면,나는 당신의 날개에 하늘을 통해 갈 수 있습니다
파라다이스 랑데부
하지만 당신의 삶을 살 시간이 걸릴,내 예쁜 밀리
Rvs 국가에서는 새들은 서두르지 않아요
안녕 밀리,잘 모든 페이지를 설정!
네,안녕히 계세요!
안녕히 가세요