Julien Clerc — Echafaudages 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "Echafaudages"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Moi, la nuit
Quand je m’ennuie
J’emmène un gallon de whisky
Dix ans d'âge
Dans mes vagabondages
Sur les échafaudages
Moi, la nuit
Quand je m’ennuie
Je prends du saké, du raki
Je voyage
Sans ticket, sans bagages
Sur les échafaudages
Je vois des gens
Passer sous les enseignes
Qui s’allument et s'éteignent
Comme au cinéma
De ces toits
Où je m’assois
Je t’aperçois
Jamais, toi
Moi, la nuit
Sous la pluie
Je suis le Tarzan, l’Houdini
Des nuages
Le yéti des étages
Sur les échafaudages
Moi, la nuit
Quand je m’ennuie
Tu passes jamais par ici
C’est dommage
Tu sais, c’est plus de mon âge
Tous ces échafaudages
Je vois des gens
Des passants qui s'étreignent
L’inconnue qui se peigne
Comme au cinéma
Je vois des gens
Passer sous les enseignes
Qui s’allument et s'éteignent
Comme au cinéma
Sur les échafaudages
Là, tout là-haut
Là, tout là-haut
가사 번역
나 밤에
내가 지루해 할 때
1 갤런의 위스키를
10 세
내 방황에서
비계에
나 밤에
내가 지루해 할 때
술 마실래,라키
나는 여행
티켓 없음,수하물 없음
비계에
나는 사람들을 본다.
신호 밑으로 가
켜거나 끌 어느 것이
영화처럼요
이 지붕의
내가 앉아 어디
나는 당신을 참조하십시오
결코,당신
나 밤에
빗속에
난 타잔,후디니
클라우드
바닥의 설인
비계에
나 밤에
내가 지루해 할 때
넌 여기 안와
그것은 부끄러운
내 또래잖아
이 모든 비계
나는 사람들을 본다.
구경꾼 포옹 서로
빗 낯선 사람
영화처럼요
나는 사람들을 본다.
신호 밑으로 가
켜거나 끌 어느 것이
영화처럼요
비계에
저기 위에
저기 위에