Julien Clerc — Fille Du Feu 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "Fille Du Feu"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Elle a des yeux comme une ville en flammes
La voix des violons de Bohême
Ses cheveux d’algues et de fleurs qui se fanent
Inondent son châle de laine
Elle vient d’un monde nomade et son âme
Chemine sur les grandes plaines
Je voudrais tant suivre sa caravane
Courir dans le sang de ses veines
Fille du feu, ma tzigane
Noire sur le fond bleu des gitanes
Oh, fille du feu, ma tzigane
Les soirs d'été, quand les bûchers s’enflamment
Du côté des Saintes-Maries
Des mains d’argent qui nous viennent d’Espagne
Font danser la mer et la nuit
Les bras tendus vers les pâles étoiles
Elle chante sur le sable gris
Le vent marin qui soulève ses voiles
Emporte sa plainte et ses cris
Elle est d’un peuple qu’on chasse ou qu’on parque
Dans des terrains vagues ou des camps
Il n’est pas bon de voyager sans carte
Sur les grandes ailes du vent
Fille du feu, ma tzigane
Noire sur le fond bleu des gitanes
Oh, fille du feu, ma tzigane
Elle a des yeux comme une ville en flammes
La voix du cristal de Bohême
가사 번역
그녀는 불이 붙은 도시 같은 눈을 가지고 있습니다
보헤미안 바이올린의 목소리
조류와 꽃 그녀의 머리 페이드
울과 함께 그녀의 목도리 홍수
그녀는 유목민 세계와 그녀의 영혼에서 온다
대평원에 벽난로
나는 그의 캐러밴을 따라 가고 싶다
그의 혈관의 피를 통해 실행
화재의 딸,내 집시
블랙에 파란색 배경의 집시들
화재 소녀,내 집시
여름 저녁에,때 나무 화재
생트 마리 옆
스페인에서 온 돈의 손
바다와 밤 춤을 확인
창백한 별을 향해 팔을 뻗었다.
그녀는 회색 모래에 노래
그 돛을 들어 올리는 바다 바람
그의 불만과 울음 소리를 없애십시오
우리가 사냥하거나 공원에서 온 사람들이야
황무지 또는 캠프에서
지도 없이 여행하는 건 좋지 않아
바람의 큰 날개에
화재의 딸,내 집시
블랙에 파란색 배경의 집시들
화재 소녀,내 집시
그녀는 불이 붙은 도시 같은 눈을 가지고 있습니다
보헤미안 크리스탈의 목소리