Julien Clerc — La Cavalerie 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "La Cavalerie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand je vois les motos sauvages qui traversent nos villages
Venues de Californie, de Flandre ou bien de Paris
Quand je vois filer les bolides, les cuirs fauves et les cuivres
Qui traversent le pays dans le mtal et le bruit
Moi je pense la cavalerie, moi je pense la cavalerie
Quand s’loigne la tourmente, quand retombe la poussire pesante
Et que sombre le pays dans le sommeil et l’ennui
Comme dans les films hroques, aux moments les plus critiques
Quand tout croule dans ma vie, quand tout semble compromis
Moi j’entends la cavalerie, moi je pense la cavalerie
Un jour je prendrai la route, vers ailleurs cote que cote
Je traverserai la nuit pour rejoindre la cavalerie
J’aurai enfin tous les courages, ce sera mon hritage
Et j’abolirai l’ennui dans une nouvelle chevalerie
Moi je pense la cavalerie, moi je pense la cavalerie.
가사 번역
나는 우리 마을을 통해 실행 야생 자전거를 볼 때
캘리포니아,플랜더스 또는 파리 출발
내가 차를 볼 때,졸과 황동 회전
누가 직장 소음 에서 국가를 교차
기병대,기병대 같아
폭풍이 사라질 때,무거운 먼지가 떨어질 때
그리고 수면과 지루함의 나라 어두운 무엇
가장 중요한 순간에 로크 영화에서와 같이
모든 것이 내 인생에서 무너질 때,모든 것이 손상된 것처럼 보일 때
기병대 소리,기병대 같아
어느 날 나는 다른 곳으로 길을 갈 것이다
기병대에 합류하기 위해 밤을 가로질러 가지
나는 마침내 모든 용기를 갖게 될 것이고,그것은 나의 허타지가 될 것이다
그리고 나는 새로운 기사도 정신으로 지루함을 폐지 할 것이다
기병대,기병대 같아