Julien Clerc — La Jupe En Laine 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "La Jupe En Laine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Des souliers noirs, une jupe en laine
Je ne dors plus, tu sais, je veille
Sur son sommeil
Et tout ce qui la blesse me tue
Je ne vis plus, tu sais, je brûle
Et tout ce qui la blesse me tue
Jalouse et belle
Tu sais, je veille sur son sommeil
Elle se penche
Elle se balance
Vous voyez bien que rien ne manque
Ni les silences
Ni les serments
Ni les rubans
Fidèles et bleus
Ni les querelles des amoureux
Quand vient le soir
N’allez pas croire
Qu’on fera l’amour dans le noir
Et dans la chambre
Elle rit, elle ment
Et moi, je meurs
D’amour pour elle
Les autres fois
Je pense à elle
Comme au bon Dieu, sans trop y croire
Le fol espoir de l’amour fou
Elle danse, elle chante
Et quand elle sort
J’attends, j’attends
Je prie sûrement
Elle se penche
Elle se balance
Vous voyez bien que rien ne manque
Elle change sa robe
Et l’eau des fleurs
Et moi, je meurs
D’amour pour elle
Les autres fois
Je pense à elle
Comme au bon Dieu, sans trop y croire
Les autres fois
Je pense à elle
Comme au bon Dieu, sans trop y croire
Le fol espoir de l’amour fou
Elle danse, elle rit
Et quand elle sort
J’attends, j’attends
Je prie sûrement
가사 번역
검은 신발,모직 스커트
난 이제 안 자
그의 잠에
그리고 그녀에게 상처주는 모든 것이 나를 죽입니다
난 이제 안 살아
그리고 그녀에게 상처주는 모든 것이 나를 죽입니다
질투 아름다운
난 걔 자는 거 봐
그녀는 구부러
그녀는 스윙
당신은 아무것도 누락 된 것을 볼 수 있습니다
침묵도 아니다
도 아니다 칼집
도 리본
충실하고 푸른
연인들의 다툼도
저녁이 올 때
믿지 마세요
어둠 속에서 사랑을 나누자
그리고 침실에
그녀는 웃음,그녀는 거짓말
그리고 나는 죽어 가고있다
그녀를 위해 사랑
다른 시간
나는 그녀를 생각한다
주님처럼,너무 많이 믿지 않고
미친 사랑의 폴 희망
그녀는 춤,그녀는 노래
그리고 그녀가 나올 때
기다려,기다려
나는 분명히기도한다
그녀는 구부러
그녀는 스윙
당신은 아무것도 누락 된 것을 볼 수 있습니다
그녀는 그녀의 드레스를 변경합니다
물,꽃
그리고 나는 죽어 가고있다
그녀를 위해 사랑
다른 시간
나는 그녀를 생각한다
주님처럼,너무 많이 믿지 않고
다른 시간
나는 그녀를 생각한다
주님처럼,너무 많이 믿지 않고
미친 사랑의 폴 희망
그녀는 춤,그녀는 웃음
그리고 그녀가 나올 때
기다려,기다려
나는 분명히기도한다