Julien Clerc — La Petite Sorcière Malade 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "La Petite Sorcière Malade"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
La petite sorcière malade
Traverse le marécage
Avec son balai brisé
À la main
Les petits oiseaux sauvages
Lui servent de petits pages
Et la conduisent là-bas
Vers le ruisseau
Comme toi dans sa main
Elle conserve son chagrin
Qui fleurit comme un chardon
De blé noir, noir
Un braconnier me rapporte
De petites bêtes mortes
Qui ressemblent à mon amour
Mon amour
Elles ont du plomb dans les ailes
Dans les flancs et la cervelle
Leur sang frais tache la nuit
Toute la nuit
Comme toi loin de moi
Elles ont désormais trop froid
Elles ont désormais trop froid
Pour sourire pour sourire
La petite sorcière est morte
On a cloué sur sa porte
Quatre grands papillons bleus
Et muets
Le même deuil sur ta porte
Comme le courant m’emporte
Vers de grands sables mouvants
Trop mouvants
Et pour toi dans ma vie
Jaillissent des feux follets
Jaillissent des feux follets
Dans mes nuits
Dans mes nuits
Dans ma vie
가사 번역
아픈 마녀
늪 교차
그의 깨진 빗자루와
손으로
작은 야생 새
그것은 작은 페이지를 제공합니다
그리고 거기에 그녀를 드라이브
스트림으로
당신 같은 그의 손에
그녀는 슬픔을 유지합니다
엉겅퀴처럼 피어나네
블랙 밀 블랙
밀렵꾼이 저를 다시 데려옵니다.
작은 죽은 짐승
내 사랑처럼 생겼네
내 사랑
날개에 납이 있어
측면과 뇌
그들의 신선한 혈액 얼룩 밤에
밤새도록
내게서 당신 같은
그들은 지금 너무 춥다
그들은 지금 너무 춥다
미소를 지으며
어린 마녀가 죽었어
우리가 문을 박았어요
네 개의 큰 푸른 나비
그리고 무언
당신의 문에 같은 애도
현재로 나를 소요
큰 간판을 향해
너무 움직이는
그리고 내 인생에서 당신을 위해
산불 새싹
산불 새싹
내 밤에
내 밤에
내 인생에서