Julien Clerc — L'amour prend tout 가사 및 번역

이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "L'amour prend tout"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Je n’trouvais plus mes mots
L’amour les prenait tous
Et le bord de la mer
Et ta main dans la mienne
L’amour mélangeait tout
Ta peau et le soleil
Le ciel et l’eau de mer
Là où il y avait nous
Il n’y a plus que l’amour
Qui nous prend tout
Ta peau et le soleil
L’amour tout s’entremèle
Ta beauté criminelle
Et la peur de te perdre
Ce désir qui me tient
La nuit et le matin
Hier et demain
Là où il y avait nous
Il n’y a plus que l’amour
Qui nous prend tout
Je n’trouvais plus mes mots
Ou ils ne suffissent plus
Et le silence ressemble
Au temps perdu
Là où il y avait nous
Il n’y a plus que l’amour
Qui nous prend tout
Qui nous prend tout

가사 번역

나는 내 말을 찾을 수 없었다
사랑은 그(것)들을 모두 가지고 갔다
그리고 해변
그리고 내 손에
사랑 혼합 모든 것
당신의 피부와 태양
하늘과 바다 물
우리가 있는 곳에
사랑만 남았어요
누가 우리에게서 모든 것을 취
당신의 피부와 태양
모든 얽혀 사랑
당신의 범죄 아름다움
그리고 당신을 잃을 공포
나를 붙잡고 있는 이 욕망
밤과 아침
어제와 내일
우리가 있는 곳에
사랑만 남았어요
누가 우리에게서 모든 것을 취
나는 내 말을 찾을 수 없었다
또는 그들은 더 이상 충분하지 않습니다
그리고 침묵은
잃어버린 시간에
우리가 있는 곳에
사랑만 남았어요
누가 우리에게서 모든 것을 취
누가 우리에게서 모든 것을 취