Julien Clerc — Lili Voulait Aller Danser 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "Lili Voulait Aller Danser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quand Tony est entr dans le snack-bar
Il devait tre au moins minuit moins l’quart
Lili la serveuse
Semblait trs nerveuse
Un dernier client sucrait son caf
la tl y avait un match de boxe
Pendant qu’on entendait dans le juke box
Gronder le piano
De Fats Domino
De quoi vous mettr' des fourmis dans les pieds
Comme tous les soirs
Aprs l’snack bar…
Lili voulait aller danser
Lili voulait aller danser
Lili voulait aller danser
Aller danser le rock’n roll
Lili voulait aller danser
Lili voulait aller danser
Lili voulait aller danser
Mais Tony trouvait a moins drle
Lui qui n’aimait pas du tout le rock’n roll
Il a dit: «Lili fais-moi un hot-dog «Elle a ferm son numro de Vogue
Elle a obI
Et puis elle a dit:
«Sais-tu qu’j’t’attends depuis plus d’une heure? «Dans son hot-dog il a mis du ketchup
Mais quand Lili eut refait son make-up
Elle a dit: «Salut
Tu n’me r’verras plus «Il lui a mis son couteau sur le cњur
Et puis il l’a
Prise dans ses bras…
«Lili j’voudrais bien t’pouser
Si tu voulais ne plus jamais
Ne plus jamais aller danser
Aller danser le rock’n roll «Elle n’a pas su se dsister
Elle n’a pas su lui rsister
Elle a dit oui sans hsiter
En pleurnichant sur son paule
Car ell’l’aimait encor' plus que l’rock’n roll
Il lui a promis d’l’aimer tout' sa vie
D’ailleurs on peut lire encore aujourd’hui
Au-d'sus de leur lit:
«Tony loves Lili «Dans un cњur en bois grav au couteau
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Lili voulait aller danser
Lili voulait aller danser
Lili voulait aller danser
Aller danser le rock’n roll
Lili voulait aller danser
Lili voulait aller danser
Lili voulait aller danser
Mais Tony trouvait a moins drle
Lui qui n’aimait pas du tout le rock’n roll.
가사 번역
퀀드 토니 에스트 엔트 단스 르 스낵 바
미누이트 Il devait tre au moins 미누이트 moins l'quart
릴리 라 서비스
Semblait trs nerveuse
유엔 데니어 고객 수크라잇 아들 카페
la tl y avait un match de boxe
펜던트 쿤텐다이트 단스 르 쥬크 박스
그롱더 르 피아노
드 지방 도미노
De quoi vus mettr'des fourmis dans les pieds
쉬메 투스 레 소르
연이율 l'snack bar…
릴리 불레이트 알리 댄서
릴리 불레이트 알리 댄서
릴리 불레이트 알리 댄서
앨러 댄서 르 록앤롤
릴리 불레이트 알리 댄서
릴리 불레이트 알리 댄서
릴리 불레이트 알리 댄서
메이스 토니 트뤼바이트 moins drle
Lui qui n'aaimait pas du tout le rock'n 롤
"릴리 파이스 모이 유엔 핫도그"엘르 a ferm 아들 누로 드 보그
엘르 a obI
Et puis elle a dit:
"사이투 퀴가 드푸이스와 퓨레를 더하지 않았나요?" "단스손 핫도그 il a mis du 케첩
Mais quand Lili eut refait 아들 메이크업
엘르 a 디트:"안녕
Tu n'me r'verras plus'Il lui a mis son couteau 수르 르 cњur
Et puis il'a
프리즈 단스 세스 브라…
"릴리즈보드라스 비엔 포저
시 투 불레 네 플러스 자마이스
Ne 플러스 jamais aller 단서
앨러 댄서 르 록앤롤 엘르 냐 파스 수 세 디스터
엘르냐 파스수 루이 리스터
엘르 a dit oui sanshiter
En plurnichant 수르 손 파울
자동차 ell'aimait 엔코르'플러스 que l'rock'n 롤
일 루이 아 프로미스 딜 라이머 토우트 사비
푸트 리에 앙코르 오주르드
아두스 드 루르 조명:
"토니 러브 릴리"단스 un cњur en bois grav au couteau
오-오
오-오
오-오
릴리 불레이트 알리 댄서
릴리 불레이트 알리 댄서
릴리 불레이트 알리 댄서
앨러 댄서 르 록앤롤
릴리 불레이트 알리 댄서
릴리 불레이트 알리 댄서
릴리 불레이트 알리 댄서
메이스 토니 트뤼바이트 moins drle
'루이 키나잇 파스 뒤 투트 르 록앤롤'