Julien Clerc — Où S'en Vont Les Avions ? 가사 및 번역
이 페이지에는 Julien Clerc의 노래 "Où S'en Vont Les Avions ?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
O s’en vont les avions quand ils s’en vont?
Parfois, je crois qu’ils vont chez moi
O s’en vont les avions quand ils s’en vont
Et les amours quand elles reviennent?
O va le vent quand tu t’en vas?
O va la pluie quand tu t’ennuies?
O s’en vont nos mains dans la nuit?
O s’en vont les avions quand ils s’en vont?
Parfois, je crois qu’ils vont chez moi
O s’en vont les avions quand ils s’en vont
Et les amours quand elles reviennent?
O va l’ocan Pacifique?
O s’en va mon cњur si tu pleures?
O vont tous ces gens dans Paris?
O t’en vas-tu matelot quand les bateaux
S’en vont sur l’eau?
O vont tes rires? O vont tes yeux perdus de bleu?
O va l’oiseau du paradis
Sans une ombre, sans un souci?
O va la vie si tu me quittes? O va ton reflet dans la vitre?
Qui me donne le mal du pays?
O s’en vont les avions quand ils s’en vont?
Parfois, je crois qu’ils vont chez moi
O s’en vont les avions quand ils s’en vont
Et les amours quand elles reviennent?
가사 번역
또는 그들이 떠날 때 비행기가 떠나나요?
때때로 나는 그들이 내 집에 갈 생각합니다
그들이 떠날 때 또는 항공기는 떠나
그들이 돌아올 때 사랑은 어떨까요?
또는 당신이 떠날 때 바람이?
당신이 지루해 할 때 또는 비는 이동합니까?
또는 우리의 손은 밤에 사라합니까?
또는 그들이 떠날 때 비행기가 떠나나요?
때때로 나는 그들이 내 집에 갈 생각합니다
그들이 떠날 때 또는 항공기는 떠나
그들이 돌아올 때 사랑은 어떨까요?
또는 ocan 태평양 것인가?
당신이 울면 내 마음이 갈 것인가?
이 모든 사람들이 파리에 가나요?
또는 보트 때 선원을 떠나고있다
물 위에?
또는 당신은 웃고 있습니까? 또는 당신의 눈은 파란색으로 손실?
오 파라다이스의 새 이동
그림자도없고,걱정없이?
당신이 나를 떠날 경우 또는 인생은 갈 것인가? 또는 당신의 반영 창에 있습니까?
누가 나에게 향수병을 준다?
또는 그들이 떠날 때 비행기가 떠나나요?
때때로 나는 그들이 내 집에 갈 생각합니다
그들이 떠날 때 또는 항공기는 떠나
그들이 돌아올 때 사랑은 어떨까요?